Vous avez cherché: sura (Anglais - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

sura

Portugais

sura

Dernière mise à jour : 2013-09-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

it is a madinan sura.

Portugais

trata-se de uma madinan sura.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

it was also as long as sura 2!

Portugais

ela era tão longa quanto a surata 2!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the quran in sura 65:1, 4 says:

Portugais

o alcorão na sura 65:1, 4 diz:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

sura 9 is his last revelation in its entirety before he dies.

Portugais

a sura 9 é sua última revelação completa antes de morrer.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

he quotes sura 22:5 and then gives his understanding.

Portugais

ele cita a surata 22:5 e dá seu significado.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the problem worsens since this last passage contradicts the following sura:

Portugais

o problema se agrava mais uma vez já que esta última passagem contradiz a sura seguinte:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

in the fifth precept sura, meraya and majja are kinds of alcoholic beverages.

Portugais

no quinto preceito, sura, meraya e majja são os tipos de bebidas alcoólicas.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

a responsum of rabbi natronai gaon says that sura was about 6 km from al-hira.

Portugais

uma obra do rabino natronai gaón diz que sura estava a cerca de 6 km de al-hira.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

cummings starred as spartacus' wife, sura, in the starz series "".

Portugais

== biografia ==recentemente estreou como "sura", esposa de spartacus na série "" .

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

the city of penza, and smaller towns alatyr, shumerlya, yadrin lie along the sura.

Portugais

o rio passa junto das cidades de penza, alatyr, shumerlya e yadrin.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the volga has many tributaries, most importantly the kama, the oka, the vetluga, and the sura rivers.

Portugais

neste lago juntam-se também dois afluentes do volga, o mologa e o cheksna, bem como o canal volga-báltico.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

for the historical and literary topical context of this next sura (chapter), please click here.

Portugais

para o contexto histórico e literário da sura (capítulo) a seguir, por favor, clique aqui (em inglês).

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

again it is reported of the disciples of jesus that they were muslims (sura 3:52).

Portugais

e ainda, se diz que os discípulos de jesus eram muçulmanos (surata 3:52).

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

pay careful attention to the wording in the first half of sura 59:6-7, that was already quoted above.

Portugais

há uma outra observação muito importante a ser feita. preste atenção às palavras da primeira metade da sura 59:6-7, que já foi citada acima.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

"if we wished, we could make away with what we have revealed to you!" (sura 17:86).

Portugais

“se quiséssemos ir-nos com o que te revelamos” (sura 17:86).

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,764,915,830 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK