Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the control system includes a temperature controller operating a valve for the nitrogen supply.
o sistema inclui um controlador de temperatura que opera a válvula para o fornecimento de nitrogênio líquido.
then it hit me, why not use a temperature controller with my smoker. so that's exactly what i did.
então ele me bateu, por que não usar um controlador de temperatura com meu fumante. assim que é exatamente o que eu fiz.
a heat source must be properly positioned with respect to the fuel tank(s) and connected to the temperature controller.
coloca-se então uma fonte de calor devidamente posicionada em relação ao(s) reservatório(s) de combustível e liga-se a fonte de calor ao regulador de temperatura.
a heat source shall be properly positioned with respect to the fuel tank(s) and connected to the temperature controller.
coloca-se então uma fonte de calor devidamente posicionada em relação ao(s) reservatório(s) de combustível e liga-se a fonte de calor ao regulador da temperatura.
the pressure transducers will be arranged before and after the prosthesis and the temperature controller will be installed in the reservoir just before the model of the atrium.
os transdutores de pressão estarão dispostos antes e depois das próteses e o controlador de temperatura será instalado no reservatório justo antes do modelo do átrio.
temperature controllers are an easy, economical means to increase melter capacity and flexibility.
os controladores de temperatura são um meio fácil e econômico de aumentar a capacidade e a flexibilidade do coleiro.
concert temperature controllers are an easy, economical means to increase melter capacity and flexibility.
os controladores de temperatura concert são um meio fácil e econômico de aumentar a capacidade e a flexibilidade do coleiro.
on this controller, the red display is the current temperature and the green is the target temperature.
este controlador, o display vermelho é a temperatura atual e o verde é a temperatura de destino.
amin industrial complex sought temperature controllers which may be used in nuclear research and operational/production facilities;
o amin industrial complex procurou adquirir reguladores de temperatura que podem ser utilizados na investigação nuclear ou em instalações operacionais/de produção;
in a few instances, the interference is caused by electrical control devices such as motor speed controls, temperature controllers and lighting dimmers.
em poucas ocasiões, a interferência é causada por dispositivos de controle elétrico, tais como controles de velocidade do motor, controladores de temperatura e reguladores de luminosidade.
temperature controllers product finder - it's the easiest way to sort through our selection of temperature controllers to find the right product for your application
new buscador de controladores de temperatura - a maneira mais fácil de encontrar os produtos mais indicados para sua aplicação.
the high-quality energy efficient cooling units are fitted with electronic temperature controllers and monitoring systems, so that they always control ideal conditions for laser beam sources, in order to guarantee constant performance.
as unidades de refrigeração de alta qualidade e eficientemente energéticas são equipadas com controladores de temperatura electrónicos e sistemas de monitorização, de forma a poderem controlar sempre as condições ideiais para as fontes do feixe laser e garantir assim uma performance constante.