Vous avez cherché: the best wines are the ones we drink toge... (Anglais - Portugais)

europe produces the best wines in the world
melhoria das regras em matÉria de rotulagem

not all wines are the same.
vinho não é somente vinho.

few are the ones that go to drink one wisdom drop.
poucos são os que lá vão beber uma gota de sabedoria.

the short legs are the ones we have in hands and feet.
as pernas curtas são as que temos em mãos e pés.

these are the ones we have done so far.
estas são as que temos até ao momento.

they are the best ones.
são as mais bacanas.

this is because we believe that the best digital services and devices are the ones we understand and trust.
isso ocorre porque acreditamos que os melhores serviços e dispositivos digitais são aqueles que compreendemos e nos quais confiamos.

in my opinion the best of the ones i've tasted
na minha opinião o melhor dos que eu já provei

the best optionsof the one market.
clientes as melhores opções do mercado.

the best madeira wines are those that come from vines planted in low altitude areas.
os melhores vinhos da madeira são aqueles que provêm das vinhas plantadas nas zonas de menor altitude.

and one of the best wine collections in the city
e uma das melhores colecções de vinho na cidade

nelas lies at the heart of the dão demarcated region and boasts of producing the best wines of the area.
nelas fica no coração da região demarcada do dão e gaba-se de produzir os melhores vinhos da zona.

4) instructors – some think that the best are the ones which hire famous personalities as instructors.
4) instrutores - alguns pensam de que o mais melhores são esses que empregam personalidades famosas como instrutores.

thus, the malbec-kaiken selected only the best grapes and wines are the result of a great character, richness and concentration.
assim, o malbec-kaiken selecionados apenas os melhores uvas e vinhos são o resultado de um grande personagem, riqueza e concentração.

anyway, the name apellasona necessarily is underlined on our labels as it is accepted and on the best wines of the world.
de qualquer maneira, apellasiona de titulo por todos os meios e ponto a nossos rotulos, como e comum e nos melhores vinhos de mundo.

5) the alumni – there are also people who think that the best are the ones attended by successful personalities.
5) os alunos - há também os povos que pensam de que o mais melhores são esses atendidos por personalidades bem sucedidas.

our best wines are aged in new and used oak barrels for 6 to 12 months, prior to bottling.
os nossos melhores vinhos são estagiados em barricas novas e usadas durante 6 a 12 meses antes de serem engarrafados.

strategy: the best warrior is the one who plans his combat.
a estratégia: o melhor guerreiro é aquele que planeja seu combate.

a bottle of mature vintage port is probably the best wine in the world.
uma garrafa de um vinho do porto bem envelhecido é do melhor que há. segue-se depois o late bottled vintage.

accompanying all of this; the best wine.
para acompanhar somente o melhor vinho.