Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the game ends when every terminal and every wire is connected to the server.
o jogo termina quando todos os terminais e fios estiverem ligados ao servidor.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the regulator is connected at the supply end of the hose to protect the hose and the rv at the same time.
a entidade reguladora está ligado ao fornecimento final da mangueira para proteger as mangueiras e os rv ao mesmo tempo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if the wire is connected through an electrical load, current will flow, and thus electrical energy is generated, converting the mechanical energy of motion to electrical energy.
portugal é um dos países em que a energia eólica corresponde a uma percentagem mais elevada da energia elétrica total, com aproximadamente 9%.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
check to make sure that not more than one device is connected at the same time. if there are more than one connected at the same time, the connected units cannot be recognized.
certifique-se de que não há mais de um dispositivo conectado ao mesmo tempo. se houver mais de uma conectada ao mesmo tempo, as unidades conectadas não podem ser reconhecidas.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
check to make sure that not more than one rtr-500 is connected at the same time. if there are more than one connected at the same time, the connected units cannot be recognized.
certifique-se de que não há mais de um rtr-500 conectado ao mesmo tempo. se houver mais de uma conectada ao mesmo tempo, as unidades conectadas não podem ser reconhecidas.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
check to make sure that not more than one rtr-574/576 is connected at the same time. if there are more than one connected at the same time, the connected units cannot be recognized.
certifique-se de que não há mais de um rtr-574/576 conectado ao mesmo tempo. se houver mais de uma unidade conectada ao mesmo tempo, as unidades conectadas não poderão ser reconhecidas.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
==geography==the mediterranean sea is connected to the atlantic ocean by the strait of gibraltar in the west and to the sea of marmara and the black sea, by the dardanelles and the bosporus respectively, in the east.
o mar mediterrâneo é um mar do atlântico oriental, compreendido entre a europa meridional, a Ásia ocidental e a África setentrional com aproximadamente 2,5 milhões de km² .
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :