Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the codewarrior family of products.
a família de produtos codewarrior.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
qualifying family of products
família de produtos conformes
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a line of products free of formaldehyde and urea and consists of :
uma linha de produtos livres de formaldeído e uréia, e consiste em :
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a line of products free of formaldehyde and urea and consists of : the ...
uma linha de produtos livres de formaldeído e uréia, e consiste em :
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is a part of microsoft sharepoint family of products.
É uma parte da família de produtos do microsoft sharepoint.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the family of poxvirus consists of a comprehensive group of dna-virus of high molecular weight.
a família dos poxvírus é constituída por um abrangente grupo de dna-vírus de alto peso molecular.
Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the set consists of products that are used in the preparation of food.
este conjunto é composto por artigos utilizados para a preparação de alimentos.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the draft regulation on aromatised wine products consists of 4 chapters and 3 annexes:
o projecto de regulamento relativo aos produtos vitivinícolas aromatizados é constituído por 4 capítulos e 3 anexos:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the product consists of 100 % diatomaceous earth.
o produto é constituído por 100 % de terra de diatomáceas.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a reduction in sales in the family of products of the vedette brand the marketing of which is being suspended;
uma diminuição das vendas na família de produtos da marca vedette cuja comercialização seja suspensa;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is therefore desirable to identify the products or family of products referred to in the technical specifications.
por conseguinte, é conveniente identificar os produtos ou família de produtos referidos nas especificações técnicas.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
the normal sampling plan for histamine from fishery products consists of nine samples which require much sample material.
o plano de amostragem normal para a histamina de produtos da pesca consiste em nove amostras que exigem muito material de amostragem.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the guidelines for european technical approval for a product or family of products should contain the following, in particular:
as directrizes para a aprovação técnica europeia de um produto ou família de produtos devem conter, em especial:
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a family of branching programs consists of a branching program with "n" variables for each "n".
a família de ramificação de programas consiste em um programa de ramificação com "n" variáveis para cada "n".
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
treatment of overdose with the medicinal product consists of general supportive measures.
o tratamento da sobredosagem com este medicamento consiste em medidas de suporte gerais.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the product consists of a mixture of sucrose in crystal form and sodium chloride.
o produto é constituído por uma mistura de sacarose sob a forma de cristais e cloreto de sódio.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the scope of the regulation would consist of a list of products or aspects of products to which mutual recognition applies.
o âmbito de aplicação do regulamento consistirá numa lista de produtos ou de aspectos de produtos aos quais se aplicará o reconhecimento mútuo.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we are proud to provide our family of products to all municipal, county, state and federal government agencies!
temos orgulho em fornecer a nossa família de produtos a todos os municípios, freguesias e organismos públicos!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
because of the natural process approximately 3 % of the product consists of mixed carotenoids, which is specific for the product
dado o processo natural, cerca de 3 % do produto consiste em carotenóides mistos, o que é específico do produto
obligations in respect of products consist of the heal th cr iter ia wh ich products must fulfil to be placed on the market.
as obrigações de resultados dizem respeito aos critérios de salubridade glie os produtos devem respeitar para poderem ser colocados no mercado.