Vous avez cherché: the grain size (Anglais - Portugais)

grain size
tamanho dos grãos

grain size.
dimensão das poeiras.

with the grain
plano axial

equivalent grain size
diâmetro equivalente de uma partícula

saga of the grain.
== referências ==

grain-size distribution
granulométria

whitening in the grain
branqueamento dos poros

the grain only helps in this.
o grão da película ajuda nessa ideia de volume.

the higher the flow, the larger the grain size.
quanto maior for o fluxo, quanto maior for o tamanho de grão.

enhance the color of the grain.
aumentar a cor do grão

the grain--whose property is it?
o grão - é propriedade de quem?

figure [4] presents the grain size curves of the aggregates.
a figura [4] apresenta as curvas granulométricas dos referidos agregados.

depending on the grain kernels, the sizes vary.
dependendo dos grãos de cereais, os tamanhos variam.

fusarium species infect the grain pre-harvest.
as espécies fusarium infectam os cereais antes da colheita.

through this relatively simple procedure it was possible to visually determine the grain size.
através desse procedimento relativamente simples foi possível uma determinação visual do tamanho de grão.

the lower the binder content and the finer the grain size, the better the wear capabilities.
quanto menor o teor de ligante e as mais finas do tamanho de grão, maior a capacidade de desgaste.

thoria was used to control the grain size of tungsten metal used for spirals of electric lamps.
* o óxido é usado para controlar o tamanho das partículas de tungstênio usados em lâmpadas elétricas.

we hypothesized that the smaller the grain size of the material, the slower the flow of water through the material.
nós levantamos a hipótese de que, quanto menor o tamanho dos grãos, mais lento seria o fluxo da água pelo material.

the grain shape, grain coating and the grain size are other important components for an optimal working process.
a forma, o revestimento e o tamanho do grão são outros componentes importantes para um processo ideal.

trace fossils are best preserved in sandstones; the grain size and depositional facies both contributing to the better preservation.
os rastros fósseis são melhores preservados em arenito, devido aos materiais que o compõe.