Vous avez cherché: the next one in 2 years time (Anglais - Portugais)

the ssl certificate expires in 2 years.
o certificado ssl expira em em 2 anos.

the next one is in barcelona.
o próximo será em barcelona.

i'm looking forward to the next iteration in 2 years!
estou ansioso para a próxima iteração em 2 anos!

over ecu 2 billion in 2 years
mais de 2 000 milhÕes de ecus garantidos em dois anos

the next one will take place in 2084.
o próximo ocorrerá em 2084.

what is the next one?”
qual é o próximo?”

and/or national competent authorities for the next 2 years.
referência e/ou às autoridades competentes nacionais, durante os próximos 2 anos.

perhaps the next one will.
talvez a próxima consiga.

the next one, (laughs...)
será o próximo.... (risos)

the next one can be 400 away.
em áreas remotas, postos de gasolina podem ficar até mesmo a 400 km do próximo, por isso o ideal é sempre que tiver oportunidade completar o combustível.

may it inspire you to attend the next one in 2010
que ele possa inspirar você a participar do nosso próximo treinamento, que acontecerá em 2010!!

get winorganizer and be the next one.
obter winorganizer e ser o próximo.

what will it look like in the next 12 months, 2 years, 5 years?
como será a sua empresa dentro de doze meses, dois anos, cinco anos?

i will be looking forward the next one in this series.
vai estar ansioso o outro nesta série.

i am talking about the next one.
refiro-me à convenção posterior.

3.7 the next assessment of the labelling framework is expected to take place in eight years' time.
3.7 a próxima avaliação do quadro para a rotulagem será realizada no prazo de oito anos.

complete one level to enter the next one.
complete um nível para entrar no outro.

player who wins the round starts the next one.
o jogador que ganhou as cartas poderá fazer a próxima jogada.

nonetheless several member states indicate that they will enhance gender mainstreaming during the next 2 years.
no entanto, diversos estados‑membros anunciam que irão intensificar a integração das considerações de género ao longo dos próximos dois anos.

future challenge: the next one. (laughter).
desafio futuro: o próximo (risos).