Vous avez cherché: they are nice teens their parents are nic... (Anglais - Portugais)

Anglais

Traduction

they are nice teens their parents are nice too

Traduction

Portugais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

their parents are older than ours.

Portugais

seus pais são mais velhos que os nossos.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

now they are the ones invited and they often exclude their parents.

Portugais

agora, eles são os convidados e, muitas vezes, excluem os pais.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

while children are fascinated by it, their parents are sometimes apprehensive.

Portugais

embora fascine as crianças, preocupa por vezes os seus pais.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the electoral rights of their parents are being restricted.

Portugais

e os direitos eleitorais dos seus pais são restringidos.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

their parents are so poor, they have no resources to get them back.

Portugais

seus pais são tão pobres que não têm recursos para trazê-las de volta.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

children who are born in europe may also be undocumented, because their parents are undocumented.

Portugais

as crianças nascidas na europa podem igualmente não estar documentadas, porque os pais não possuem documentos.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

they say they are married because their parents, preacher, relatives, and friends approve.

Portugais

elas dizem que são casados, pois seus pais, pregador, parentes e amigos aprovar.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

he bullies and insults kick, and is in charge when their parents are away.

Portugais

* kendall perkins - É uma garota que mora na vizinhança de kick.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

they and their parents are learning to forge a new life and integrate into a society diferent to their own.

Portugais

eles e seus pais aprendem a entrar e integrar-se em uma sociedade diferente deles.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

children depend on their parents to keep them healthy and tend to them when they are ill.

Portugais

os filhos dependem dos pais para se manterem saudáveis e os querem perto quando ficam doentes.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

usually, it’s because their parents are out of work or only have casual jobs.

Portugais

esta situação deve-se normalmente ao facto de os seus pais estarem desempregados ou terem apenas trabalhos temporários.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we should not create a status for these children whereby they are not educated and are ghettoised merely because their parents are residing illegally.

Portugais

não devemos criar um estatuto para estas crianças em que elas não são educadas ou são marginalizadas apenas porque os seus pais estão em situação irregular.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the fact that adolescents do not live together with their parents does not necessarily indicate that they are unprotected.

Portugais

o fato de não coabitarem não necessariamente indica que esses jovens estejam desprotegidos.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

these are nice.

Portugais

estas são agradáveis.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

for this purpose, they need form e 109 which will be delivered at their request by the institution with which they or their parents are insured.

Portugais

para esse efeito, precisam do formulário e 119, que será emitido, a seu pedido, pela instituição em que está o interessado ou os seus pais estão seguros.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

many hundreds of thousands of girls are not allowed to go to school, either because their parents are backward or because the facilities are absent.

Portugais

por exemplo, a percentagem de mulheres no parlamento nacional francês é de cerca de 12% e na itália é ainda menor.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

our teacher are nice and your

Portugais

nosso professor é nice e seu

Dernière mise à jour : 2024-05-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

after their parents are killed in a storm at sea, anna once again sadly asks her sister to come out, to no avail.

Portugais

os pais delas falecem em uma tempestade no mar e anna tenta novamente pedir que sua irmã saísse do quarto, mas sem sucesso.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

they are nice to listen to, but it is action that is now required.

Portugais

soam muito bem, mas o que é preciso é agir.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

one reason for an entitlement to nationality is family unity ; these children automatically become citizens when their parents are accepted for naturalisation.

Portugais

nacionais de países terceiros) passaram a usufruir de uma maior mobilidade profissional, acompanhada por um rápido aumento salarial que os colocou a par da média salarial nacional.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,953,410,145 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK