Vous avez cherché: they got excited over coffee (Anglais - Portugais)

the ministers got excited.
os ministros agitavam-se.

they got one.
e este é o papa que eles conseguiram.

they got more and
eles tem mais e

they got older. we all develop over time.
elas cresceram. todos nos desenvolvemos com o tempo.

and a few people got excited about it.
e algumas pessoas ficaram entusiasmadas com isso.

and they got very upset.
e eles ficaram muito irritados.

they got along quite well.
houve um bom entendimento.

... after that, they got confidence.
mas os mavericks o escolheram antes que o celtics pudesse fazê-lo.

but all in all, they got together.
mas no geral, eles todos se agrupavam.

and the education they got was pitiful.
e a educação que receberam era lamentável.

what exactly have they got against it?
que motivos existem afinal contra esse apoio?

and i started explaining why i was there in africa, and they got very excited when they saw the cantor set.
eu comecei a explicar porque eu estava lá na África, e eles ficaram muito interessados quando viram o conjunto de cantor.

- they got work and kids have made friends here.
- eles têm trabalho e as crianças fizeram amigos aqui.

so, now they got themselves a whole brigade.
então, agora eles conseguiram uma brigada inteira.

and they got safer water, they eradicated malaria.
e eles conseguiram água segura, eles erradicaram a malária.

if they got frightened we don't know, but us...
não sei se eles se assustaram, mas eu com certeza...

it's been three years since they got married.
já se passaram três anos desde que eles se casaram.

" they briefly ended their friendship when they got into an argument over whose field of study was superior.
eles acabaram brevemente sua amizade quando eles entraram em uma discussão sobre cujo campo de estudo foi superior.

now, if a priest tells me he got excited and that he had a fall, i help him to get on track again.
agora, se um padre me diz que se entusiasmou, que teve uma queda, eu o ajudo a se corrigir.

kroeff grew even more excited over the updated technique, which seemed to promise new results when coupled with more modern equipment.
o médico brasileiro, por sua vez, se interessaria ainda mais pela técnica que, renovada, com aparelhagem mais moderna, parecia prometer novos resultados.