Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
thoroughfare name
nome de via
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
public thoroughfare
via pública
Dernière mise à jour : 2020-09-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
name of the thoroughfare.
nome da via.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
thoroughfare name (thoroughfarename)
nome de via (thoroughfarename)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
thoroughfare name value (thoroughfarenamevalue)
valor do nome de via (thoroughfarenamevalue)
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
proper noun applied to the thoroughfare.
nome próprio aplicado à via.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
publicity in public thoroughfare, services...
publicidade em vias públicas, serviços...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the part of name qualifies the thoroughfare name.
parte do nome que qualifica o nome da via.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
broadway is the neighborhood's primary thoroughfare.
a broadway é a principal via do bairro.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
position derived from the related segment of a thoroughfare.
posição derivada do segmento correspondente de uma via.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
position aims at identifying the access point from the thoroughfare.
a posição destina-se a identificar o ponto de acesso a uma via.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
one or several parts into which the thoroughfare name can be subdivided.
uma ou várias partes em que o nome da via pode ser subdividido.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a major thoroughfare in prague 6 was renamed in her honor in 1990.
uma grande rua em praga 6 tem o seu nome desde 1990.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
address identifier related to the primary thoroughfare name in a corner address.
identificador de endereço correspondente ao nome da via principal num endereço de gaveto.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a classification of the part of name according to its semantics in the complete thoroughfare name.
a classificação da parte do nome de acordo com a sua semântica no nome completo da via.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
place of assault: household, public thoroughfare, bar or similar, other;
local de ocorrência: domicílio, via pública, bar ou similar, outro;
Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
one or several transport network links to which the spatial object of the thoroughfare name has been designated.
um ou vários segmentos da rede de transporte aos quais foi atribuído o objecto geográfico do nome da via.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they should not be cross-examining these people in a room which is a general thoroughfare.
para não as interrogar num local de passagem de todos.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a classification of the part of name according to its semantics (meaning) in the complete thoroughfare name.
classificação da parte do nome de acordo com a sua semântica (significado) no nome completo da via.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
historically, the mediterranean has been a sea of communication, a bridge between people and a thoroughfare for trade and cultures.
a nossa responsabilidade, senhora comissária, não é fazer dos estados do sul os polícias daqueles que procuram melhores condições de vida.a nossa responsabilidade é substituir a actual política de imigração por outra que proceda ao equilíbrio dos fluxos migratórios nas duas direcções.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: