Vous avez cherché: to throw? (Anglais - Portugais)

to throw silk
torcer a seda

date to throw away
data para deitar fora

release to throw.
largar para lançar.

he asks her to throw.
ele pede para ela jogá-los.

to throw down the gantlet
lançar um repto

we have to throw it away.
temos que jogar fora.

thousand years to throw away.”
dez mil anos para desperdiçar.”

do we want to throw this energy away?
gostaria de desenvolver a questão um pouco mais porque, como vê, senhor comissário, é a imprensa que nos anda a dar informações e não a comissão.

ask your pharmacist how to throw them away.
pergunte ao seu farmacêutico como fazê-lo.

5. you know how to throw a party.
5. você sabe dar uma festa.

date of first use date to throw away pen
data da primeira utilização data para deitar fora a caneta

i asked the boy to throw the ball back.
eu pedi ao menino que jogasse a bola de volta.

personally, it makes me want to throw up.
finalmente, o meu terceiro comentário diz respeito ao mandato internacional, que nos faz voltar atrás 50 anos.

personally, it makes me want to throw up.
pessoalmente, dá-me vómitos.

it would be a shame to throw this away.
seria uma vergonha abandonar o assunto.

tell the helicopter pilot to throw down a rope!
diga ao piloto do helicóptero que jogue uma corda!

and i was quick to throw the water on her.
e fui logo jogando água.

move through each uke, rather than stopping to throw.
percorrer cada uke, ao invés de parar de jogar.

it is hardly the time to throw down our weapons.
esta não é a melhor altura para deitarmos por terra as nossas armas.

i'm going to throw the question back to you.
devolvo a pergunta: se você fez as consultas e exames pré-natais e tudo transcorre bem com você e com nenê ....