Vous avez cherché: toltrazuril (Anglais - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

toltrazuril

Portugais

toltrazurilo

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Anglais

'toltrazuril

Portugais

«toltrazuril

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Anglais

toltrazuril sulfone

Portugais

toltrazuril sulfona

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :

Anglais

toltrazuril (extension)

Portugais

toltrazuril (extension)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

emodepside 0.9 mg toltrazuril 18 mg

Portugais

emodepside 0,9 mg toltrazuril 18 mg

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

toltrazuril intended for use in poultry species

Portugais

toltrazuril destinados a serem utilizados em aves

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

the main metabolite is characterised as toltrazuril sulfone.

Portugais

o metabolito principal caracteriza-se como toltrazuril sulfona.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

0.9 mg/ml emodepside & 18 mg/ml toltrazuril

Portugais

emodepside 0,9 mg/ml e toltrazuril 18 mg/ml

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

0.9 mg/ml emodepside + 18 mg/ml toltrazuril.

Portugais

emodepside 0,9 mg/ml + toltrazuril 18 mg/ml.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

in mammals toltrazuril is absorbed slowly after oral administration.

Portugais

em mamíferos, o toltrazuril é absorvido lentamente após administração oral.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

toltrazuril interferes with the enzymes needed by the coccidia toproduce energy.

Portugais

o toltrazuril interfere com as enzimas

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

toltrazuril sulfone is slightly mobile in soil (mean koc 616.5).

Portugais

o toltrazuril sulfona é ligeiramente móvel no solo (coeficiente de adsorção ao carbono orgânico (kco) médio de 616, 5).

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

the exposure of soil to toltrazuril sulfone has been determined using acceptable equations.

Portugais

a exposição do solo a toltrazuril sulfona foi determinada através da utilização de equações aceitáveis.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

procox is an antiparasitic medicine that contains two active substances, emodepside and toltrazuril.

Portugais

o procox é um medicamento antiparasitário que contém duas substâncias ativas, emodepside e toltrazuril.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

introduction and background toltrazuril is administered orally in the drinking water for the treatment of coccidiosis.

Portugais

introdução e antecedentes o toltrazuril é administrado oralmente na água para beber no tratamento da coccidiose.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

maximum concentrations of emodepside and toltrazuril were reached 2 hours and 18 hours after treatment respectively.

Portugais

as concentrações máximas de emodepside e toltrazuril foram alcançadas 2 horas e 18 horas após o tratamento, respetivamente.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

procox 0.9 mg/ml + 18 mg/ml oral suspension for dogs emodepside/toltrazuril

Portugais

procox 0,9 mg/ml + 18 mg/ml suspensão oral para cães emodepside/toltrazuril

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the products under consideration contain the active substance toltrazuril and are indicated for use in poultry for the treatment of coccidiosis.

Portugais

os medicamentos em consideração contêm a substância activa toltrazuril e estão indicados para utilização em aves de capoeira no tratamento da coccidiose.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

emodepside was eliminated from the serum with a half-life of 10 hours while the half life of toltrazuril was 138 hours.

Portugais

a semi-vida de eliminação da emodepside foi de 10 horas, enquanto que a semi-vida do toltrazuril foi de 138 horas.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

after administration of toltrazuril to the target animal the dose is excreted as a mixture of parent compound and a major metabolite toltrazuril sulfone.

Portugais

após administração de toltrazuril ao animal- alvo a dose é excretada como uma mistura do composto de origem e um metabolito principal, o toltrazuril sulfona.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,730,642,570 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK