Vous avez cherché: two ways of asking for help (Anglais - Portugais)

Anglais

Traduction

two ways of asking for help

Traduction

Portugais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

two ways of asking for help

Portugais

duas maneiras de pedir ajuda

Dernière mise à jour : 2010-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

asking for help.

Portugais

pedir ajuda.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

but they are asking for help.

Portugais

mas estão a pedir auxílio.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Anglais

two ways of listening

Portugais

duas maneiras de ouvir

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i remember tom asking for my help.

Portugais

lembro-me de tom pedindo minha ajuda.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

asking for help can be incredibly difficult.

Portugais

pedir ajuda pode ser incrivelmente difícil.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i was asking for help, without success.

Portugais

eu saia andando, pedindo ajuda, mas não encontrava ninguém.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and get the people asking for help in clarifying.

Portugais

e se o povo pedir ajuda no esclarecimento.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the possibility of asking for an urgent reply;

Portugais

a possibilidade de pedir uma resposta com urgência;

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

in the sense of asking help even from the reader.

Portugais

no sentido de que pede ajuda também aos leitores.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

there are two ways of approaching this.

Portugais

este tema possui duas vertentes.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Anglais

there are two ways of doing this:

Portugais

existem duas formas de fazer isto:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

he frequently set out to help a person by asking for help.

Portugais

e freqüentemente começava a ajudar uma pessoa pedindo a ajuda dela.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

there are two ways of handling budgets.

Portugais

existem duas maneiras de lidar com os orçamentos.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Anglais

that’s why we’re asking for help from international diplomatists.

Portugais

por isso estamos pedindo ajuda dos diplomatas internacionais.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the very fact of asking for such information from you is a criminal act.

Portugais

isto porque basta que se peça tal informação para que se configure o crime.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

but when you were humble, you thought of asking your neighbor for help, and god sent me."

Portugais

mas quando você foi humilde, pensou em pedir ajuda ao seu próximo, deus me enviou.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

they are not ashamed of asking for forgiveness, do not feel hurt or keep rancour .

Portugais

elas não têm vergonha de pedir desculpas, não guardam mágoa nem rancor.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the practice often consists of asking for the quorum and then leaving the chamber.

Portugais

a prática, muitas vezes, consiste em requerer a verificação do quórum e, em seguida, abandonar o hemiciclo.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Anglais

10 of the 14 sites tested responded to user reports asking for help, compared to only 5 of the 14 in 2010.

Portugais

10 dos 14 sítios testados respondem aos pedidos de ajuda dos utilizadores, quando em 2010 eram apenas 5 em 14.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,893,187,504 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK