Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
production manager anders gunnarsson warmly welcomed us to his office overlooking an island landscape.
fomos recebidos de forma acolhedora pelo director de produção, anders gunnarsson, num escritório com vista sobre um pequeno arquipélago.
assistant director danny mccauley was responsible for collaborating with unit production manager phil rawlins to finalize shooting orders and assigning extras.
o assistente do diretor danny mccauley era responsável por colaborar com gerente de produção phil rawlings para finalizar as ordens de filmagem e auxiliar os figurantes.
we'll work with a very small group: basically me, the producer gregory jacobs and the unit production manager".
vamos trabalhar com um grupo muito pequeno: basicamente eu, o produtor gregory jacobs e o gerente de produção da unidade".
in 1993, barron joined kenneth branagh's production team as associate producer and unit production manager on "mary shelley's frankenstein.
em 1993, barron se juntou à equipe de produção de kenneth branagh como produtor associado e gerente de produção em "mary shelley's frankenstein".
according to production manager glenn pope, the phe has met all expectations in terms of heat transfer performance and trouble-free operation.
de acordo com glenn pope, gerente de produção, o phe cumpriu todas as expectativas em termos de desempenho de transferência de calor e uma operação sem problemas.
managers production managers company executives office workers other employees
directores directores adjuntos gestores gestores de produção executivos de empresas empregados de escritório outros empregados
this ratio indicates if the unit's production is getting closer to or moving further away from the frontier.
esta razão indica se a produção da unidade está se aproximando ou se afastando da fronteira.
the increased production and availability of energy-efficient models will lower their unit production cost and their price.
o aumento da produção e disponibilidade de modelos energeticamente eficientes diminuirá o seu custo de produção unitário e o seu preço.
company keen on graduates of the scheme muhammad ali, production manager at habitex clothing company, believesthat in future the apprenticeship scheme will make his life much easier.
as empresas demonstram interesse nos jovens diplomados através doprograma de aprendizagem muhammad ali, gestor de produção na habitex, empresa de confecçãode vestuário, acredita que no futuro, o programa de aprendizagem tornaráa sua vida mais fácil.