Vous avez cherché: wary (Anglais - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Portuguese

Infos

English

wary

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

to be wary of

Portugais

ser cauteloso (com/em)

Dernière mise à jour : 2012-04-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

it is generally wary.

Portugais

== ligações externas ==

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

an over-wary approach

Portugais

alguma timidez

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

voters have always been wary

Portugais

assinatura gratuita de

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

we are still terribly wary.

Portugais

somos muitas vezes tímidas.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Anglais

be wary of legal fiction!

Portugais

atenção às ficções jurídicas.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i am wary of extreme solutions.

Portugais

advirto-os contra as soluções extremas.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Anglais

they have good reason to be wary.

Portugais

há motivos para desconfiar.

Dernière mise à jour : 2012-05-31
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

so be wary of allah and obey me,

Portugais

temei, pois, a deus, e obedecei-me!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

all of this makes us particularly wary.

Portugais

tudo isto nos torna muito cautelosos.

Dernière mise à jour : 2012-02-27
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

being wary of a party is essential.

Portugais

ser cauteloso com um partido é essencial.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

not aggressive but remaining wary towards strangers.

Portugais

== ver também ==== bibliografia ==== ligações externas ==

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we must be wary of cheap, imported energy.

Portugais

desconfiemos da energia importada a baixo preço.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

we must be wary of the sorcerer 's apprentice.

Portugais

desconfiemos dos aprendizes de feiticeiro.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

people should be extremely wary of political promises.

Portugais

ora as pessoas deviam ter um enorme cuidado com as promessas políticas.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

but, despite that, we should be a little wary.

Portugais

no entanto, há que ter algum cuidado.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

he's wary, so he'll keep his eyes on me.

Portugais

ele está desconfiado, então ele vai manter seus olhos em mim.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

buyers should especially be wary about flood-damaged cars.

Portugais

os compradores devem ser especialmente cautelosos sobre cheias de carros danificados.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

secondly, commissioner, we should be rather wary of congratulating ourselves.

Portugais

poderemos, nessa altura, registar a explicação que vier a ser dada.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

however, she keeps this to herself though she becomes increasingly wary of this.

Portugais

ela é linda, mas também um mimadas de 18 anos.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,774,174,814 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK