Vous avez cherché: we are not going to eat pizza tonight (Anglais - Portugais)

we are not going to
nós não vingáramos

we are going to meet him tonight.
encontrar-nos-emos com ele hoje à noite.

we are not going to bed
nós não destemperáramos

we are not going to sleep
nós não incorrêramos

i want to eat pizza tonight.
quero comer pizza esta noite.

we are not going to survive.’”
É o fim, nós não vamos sobreviver’".

we are not going to be damned."
e jamais serão castigados!

we are not going to be driven out.
não vamos deixar que nos escorracem daqui.

we are not going to believe you two!"
nunca creremos em vós.

we are not going to reconsider the matter.
não voltaremos a abrir esta questão.

we are not going to reopen the debate now.
não vamos recomeçar o debate.

of course, we are not going to settle down.
[...] claro que não vamos dormir sobre os louros.

we are not going to change this tradition today.
não será nos dias de hoje que vamos abandonar esta tradição.

president. — we are not going to open a debate.
(o parlamento aprova a resolução legislativa)

we are not going to support mr cox's report.
não daremos o nosso apoio ao relatório do senhor deputado cox.

president. — we are not going to resume the debate.
peço, por isso, ao plenário que aprove o compromisso. so.

we are not going to invest in vulnerable countries.'
não vamos investir em países vulneráveis.”

we are not going to return to yesterday 's debate.
não vamos recomeçar o debate de ontem.

however, they have included it in such a way that we are not going to reach the item tonight.
há que manter as reservas de água potável e há, finalmente, senhora presidente, que solicitar à comissão que pense na oportunidade de criar legislação sobre a prevenção de atentados ecológicos em todas as zonas de desportos de neve e de inverno, nas diferentes estâncias naturais da comunidade. há que generalizar as medidas preventivas e protectoras.

we are not going to start a debate now, mr pinel.
caro colega, não vamos começar uma discussão agora!