Vous avez cherché: we are not in the soccer camping this year (Anglais - Portugais)

we are not in the forest.
nós não estamos na floresta.

we are not in competition.
não estamos em concorrência.

we are not in a hurry.
não estamos com pressa.

we are not in the business of pious hopes in this house.
nós não estamos aqui a fazer votos piedosos.

we are not in solidarity with them.
não somos solidários com eles.

our feelings are real … for we are not in the game.
os nossos sentimentos/sensaÇÕes são reais … pois não estamos dentro do jogo.

we are not in our première jeunesse.
não estamos na nossa estreia jovem.

we are not in a transitional period!
não estamos em nenhum período transitório!!!

we are actually getting somewhere this year.
este ano, estamos efectivamente a chegar a algum lado.

we are not in the sphere of magic and of miracle cures.
quero dizer-lhe, senhor comissário, que exercerei, em nome do parlamento europeu e com a ajuda dos meus colegas, um direito de sequência.

we are not in the position to advise anyone on medical treatments.
nós não podemos aconselhar ninguém sobre tratamentos médicos.

we are celebrating our fiftieth birthday this year.
celebramos este ano o nosso cinquentenário.

we are creating another 99 posts this year alone.
só este ano, criamos mais 99 lugares.

this year, we are at a crossroads in the truest sense of the word.
este ano encontramo-nos numa encruzilhada, na verdadeira acepção da palavra.

ireland's support for europe was not in question last year or this year.
o apoio da irlanda à europa não esteve em causa nem no ano passado nem este ano.

this year, in practice, we are facing the same situation.
este ano, estamos, na realidade, perante o mesmo caso.

this year we are doing so.
o relatório deste ano adopta essa abordagem.

this year we are starting early!
por isso que esse ano estamos começando cedo!

18 male athletes, aged between 15 and 17 years, who regularly trained in the soccer u-17 team from the paraná clube participated in this study.
participaram deste estudo 18 atletas do sexo masculino, com idades entre 15 e 17 anos, que treinam regularmente na equipe juvenil de futebol do paraná clube.

this is the best soccer game ever! you will be korea's representative in competing against different countries in the soccer finals.
este é o melhor jogo de futebol de sempre! você será representante da coréia em competir contra países diferentes nas finais do futebol.