Vous avez cherché: we are strangers (Anglais - Portugais)

Anglais

Traduction

we are strangers

Traduction

Portugais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

we are strangers to ourselves.

Portugais

enfim, somos um ilustre desconhecido de nós mesmos.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

"they are strangers."

Portugais

(e pensou): "É gente desconhecida".

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

we are

Portugais

estamos

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Anglais

we are ...

Portugais

nÓs somos ...

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

we are!

Portugais

nós somos!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

who we are

Portugais

quem somos.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Anglais

here we are.

Portugais

aqui estamos.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

who we are

Portugais

processos

Dernière mise à jour : 2011-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

here we are:

Portugais

here we are:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

where we are

Portugais

onde estamos

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Anglais

indeed we are.

Portugais

a federação da luz: sim, estamos.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

where we are?

Portugais

¿dónde estamos?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

he said, "you are strangers [to me]."

Portugais

este lhes disse: pareceis estranhos a mim!

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

we are strangers to doing anything without expectation of a return.

Portugais

somos estranhos fazendo qualquer coisa sem expectativa de um retorno.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

still they are strangers in the world and they seek the things that are above.

Portugais

eles ainda são estrangeiros no mundo e buscam as coisas do alto.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

3. unfamiliar conversation partners are strangers or persons that only occasionally communicate with the individual.

Portugais

3. parceiros desconhecidos de conversação são pessoas estranhas ou aquelas que só ocasionalmente se comunicam com indivíduo.

Dernière mise à jour : 2020-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

summary: christians are strangers in a sinful world. we should thank god for all his provisions.

Portugais

resumo: cristãos são estranhos em um mundo repleto de pecados. devemos agradecer a deus por tudo o que ele nos dá.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the land shall not be sold for ever: for the land is mine; for ye are strangers and sojourners with me.

Portugais

também não se venderá a terra em perpetuidade, porque a terra é minha; pois vós estais comigo como estrangeiros e peregrinos:

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

for we are strangers before you, and sojourners, as all our fathers were: our days on the earth are as a shadow, and there is no abiding.

Portugais

porque somos estrangeiros diante de ti e peregrinos, como o foram todos os nossos pais; como a sombra são os nossos dias sobre a terra, e não há permanência:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

15 for we are strangers before thee, and sojourners, as all our fathers: our days on the earth are as a shadow, and there is no hope of life.

Portugais

15 porque somos estrangeiros diante de ti e peregrinos, como o foram todos os nossos pais; como a sombra são os nossos dias sobre a terra, e não há permanência:

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,952,001,167 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK