Vous avez cherché: we can fend for ourselves (Anglais - Portugais)

we can fend for ourselves- dpi head
podemos cuidar de nós mesmos-dpi cabeça

we all saw it for ourselves.
vimo-lo com os nossos próprios olhos.

we need some time for ourselves, too.
a gente precisa de um tempo nosso também.

we are merely negotiating for ourselves
negociamos em nosso próprio nome

we should also have that for ourselves.
em relação a nós próprios temos, pois, de proceder da mesma forma.

that’s the goal we set for ourselves.
essa é a meta que estabelecemos para nós mesmos.

god has not left us to fend for ourselves.
deus não nos deixou para nos defendermos sozinhos.

we have to do our homework for ourselves.
temos de fazer os nossos trabalhos de casa.

we followed, not for him, but for ourselves.
seguimos, não por ele, mas por nós mesmos.

but we have also set high standards for ourselves.
mas mesmo para nós próprios estabelecemos padrões elevados.

and we shall have a land for ourselves again.
e então t eremos ainda uma terra.

that means we can no longer lay down rules for ourselves alone.
e, entretanto, nas antigas empresas monopolistas já se conseguiu mesmo compensar as perdas de postos de trabalho inicialmente ocorridas, por se tratar de postos de trabalho não produtivos.

but we always need to prove something for ourselves.
mas nós sempre precisamos provar algo a nós mesmos.

can we discover for ourselves what is the religious mind?
a religião é uma questão de crença?

for ourselves too, this is what we wish.
essa também é a aspiração que temos em relação a nós mesmos.

we crochet for others before we crochet for ourselves.”
nós de crochê para os outros antes de nós crochê para nós mesmos."

in my opinion, we should raise the standard for ourselves.
pessoalmente, acho que, em relação a nós próprios, temos de colocar a fasquia mais alto.

i hope we will be able to support other reforms which we can decide for ourselves.
espero que consigamos realizar reformas noutros domínios, reformas que a nós próprios cabe decidir.

we cannot leave them to fend for themselves.
não as podemos deixar entregues a si próprias.

we don’t ring the bell for god; we ring the bell for ourselves.
não toque a campainha para deus; tocamos para nós mesmos.