Vous avez cherché: what are you going to wear (Anglais - Portugais)

what are you going to be?
o que você vai ser?

what are you going to do?
que medidas tenciona o conselho tomar?

are you going to ?
vós vingáreis ?

what are you going to do now?
bom trabalho pra voce

what are you going to do tonight
tonight

what action are you going to take?
pensa a comissão agir em conformidade?

what are you going to do this year?
que pretendem fazer este ano?

‘and now what are you going to do?’
– estou impressionada, e o que vais fazer agora? –

are you really going to wear that tie?
você vai mesmo usar essa gravata?

not for long. what are you going to do?
não por muito tempo. o que vai fazer?

what are you going to do about it?
o que é que o senhor comissário tenciona fazer no que a esse ponto se refere?

then he said, “what are you going to do?”
então ele disse: o que você vai fazer ?

what are you going to crochet for christmas?
o que vai de crochê para o natal?

what are you going to do about it, mary?
o que tenciona fazer relativamente a este aspecto, mary?

what are you going to do about the constitution?
em relação ao euro, v. exa. teve a elegância de não se pronunciar sobre o assunto.

what are you going to do about the constitution?
o que tenciona fazer em relação à constituição?

eu: what are you going to buy in the market???
eu: what are you going to buy in the market???

what are you going to do with regard to the euro?
o presidente da comissão tem razão quando afirma que devemos optar por uma solução transitória até 2009.

what are you going to do with regard to the euro?
o que tenciona fazer em relação ao euro?

what are you going to do for the rest of the day honey
o que você vai fazer pelo resto do dia querida