Vous avez cherché: what did you learn way later than you sho... (Anglais - Portugais)

what did you learn from this experience?
que ensinamentos retirou dessa experiência?

if you are given more omidria than you should have been
se lhe for administrado mais omidria do que deveria

if you receive more ablavar than you should have received:
se lhe for administrado mais ablavar do que deveria:

‘what did you learn at work today?’
«oque aprendeu hoje no trabalho?».

what did you learn from the training seminars in trier?
o que é que aprendeu com os seminários de formação em trier?

if you have taken more tablets than you should have, talk to a doctor.
se tomou mais comprimidos do que devia, fale com o seu médico.

so, to start anew: what did you learn at work today?
assim, começando pelo princípio: o que aprendeu hoje no seu dia de trabalho?

if you receive more gadovist than you should have received:overdosing is unlikely.
se lhe for administrado mais gadovist do que deveria a sobredosagem é improvável.

what did you learn in the seven years in which you had a break from a-ha?
o que vocês aprenderam nos sete anos de intervalo do a-ha?

if you have injected more nutropinaq than you should have, contact your doctor for advice.
se tiver injetado mais nutropinaq do que deveria, fale com o seu médico.

if you take more firdapse than you should have, you may suffer from vomiting or a stomach ache.
se tomar mais firdapse do que deveria, poderá ter vómitos e dor tipo moinha no estômago.

you lived in prague from september 2002 to may 2003.what did you learn from this experience?
esteve em praga de setembro de 2002 a maio de 2003.o que ganhou com esta experiência?

such diet-related treatment effects may be a signal that you have eaten more fat than you should have done.
estes efeitos do tratamento relacionados com a dieta, podem ser um sinal de que comeu mais gordura do que deveria.

5. what did you learn from the successes and failures of men such as jehosaphat, hezekiah, and uzziah?
5. o que você aprendeu dos êxitos e fracassos de homens como josafá, ezequias, e uzias?

you should have no serious problems if you take more nespo than you need.
não deverá ter problemas graves se tomar mais nespo do que o necessário.

what is more, you should have structured the debate on other issues and conducted the vote better than you did.
e, mais ainda, devia ter orientado o debate sobre outras questões e ter conduzido a votação muito melhor de que o fez.

if you have taken more tasigna than you should have, or if someone else accidentally takes your hard capsules, contact a doctor or hospital for advice straight away.
se tomar mais tasigna do que deveria, ou se outra pessoa acidentalmente tomar as suas cápsulas, contacte imediatamente um médico ou um hospital para aconselhamento.

try something different for a change... listen to a documentary on a subject your don't know anything about - what did you learn?
ouça um documentário sobre um assunto que desconheça inteiramente.

i find it appalling also that you should have had to take this course of action by not structuring this debate far better than you have done.
acho igualmente péssimo que tenha conduzido as coisas desta maneira, não estruturando este debate de uma forma muito me lhor.

icelandic labour law states that you should have a job contract not later than two months after your job has started.the job contract should state what your salary is.
no sítio islandês da eures (www.eures.is) poderão ser encontradas informações mais especícas.