Vous avez cherché: what doesn't kill you (Anglais - Portugais)

what doesn't kill you strengthens you
o que não te mata te fortalece

what doesn't work?
o que não funciona?

what doesn't kill us makes us stronger.
o que não nos mata nos fortalece.

i won't kill you.
eu não te matarei.

what doesnt kill you
de

i don't want to kill you.
eu não quero matar você.

i am sara and i say, "love doesn't kill."
eu sou a sara e digo: "o amor não mata."

he chats with him briefly, but doesn't kill him.
ele desiste, porém, de matar o javali.

"i am isa and i say, "love doesn't kill."
"eu sou a isa e digo: 'o amor não mata'."

i will kill you
vou te matar

it can kill you.
principalmente, pode levar a morte, né.

the videos are titled "milk in cans doesn't kill, hunger does"
os vídeos se chamam "la leche en cantina no mata !

i have come to kill you.
eu vim para te matar.

who wants to kill you?
quem quer matá-la?

do you worry about what is going to kill you?
você se preocupa com o que vai lhe matar?

nataly palacios is the woman being eulogized by the campaign: love doesn't kill.
nataly palacios é a mulher homenageada pela campanha: o amor não mata.

but i'm not going to kill you.
mas não vou lhe matar.

and now silence!!! i kill you!
e do silêncio!!! eu te matar!

not only fight, but kill you also!
não é só a luta, mas matá-lo também!

if i told you, i'd have to kill you.
se eu lhe dissesse, teria de matá-la.