Vous avez cherché: what time did they was expecting us to ar... (Anglais - Portugais)

what time did you arrive there?
À que horas você chegou lá?

what time did you go to bed yesterday?
a que horas você foi dormir ontem?

they are expecting us to defend them with courage and determination.
eles esperam que nós os defendamos com coragem e determinação.

what time did you eat?
a que horas você comeu?

what time did she leave
a que horas ela saiu

at what time did you go to sleep yesterday?
que horas você foi dormir ontem?

not in the same fashion as you were expecting us to know.
fol: não da mesma maneira que esperavam que soubessemos.

people all over the world are expecting us to do so.
em todo o mundo é isso que as pessoas esperam de nós.

consequently you will hardly be expecting us to approve this report.
parece-nos, pois, indicado que esta delicada questão seja colocada na ordem do dia de todas as comissões mistas, tanto mais que o acordo não inclui

what time did you called me? i called to you at four and half
a que horas você me ligou? liguei para você às quatro e meia

de vries peans are expecting us to show greater commitment and determination.
estas prioridades estão incluídas na proposta de resolução comum que a assembleia em breve irá votar. passá-las-ei rapidamente em revista.

the transportation time did not contribute to the increase in the time to arrive at the referral hospitals in cardiology.
o tempo de transporte não contribuiu para o aumento do tempo de chegada aos hospitais referência em cardiologia.

the european public was expecting us to deliver, and we proved incapable of tabling a reasonable joint proposal.
roth (v). - (de) senhor presidente, estamos no meio de uma estranha discussão em que ninguém quer ter a culpa.

she has enabled us to arrive at a balanced text after four years of discussions.
permitiu que chegássemos a um texto equilibrado, após quatro anos de discussões.

they are expecting a great deal from europe, certainly much too much, but they are expecting us to do something else.
esperam muito da europa, provavelmente demasiado, mas esperam sobretudo que façamos outras coisas.

our doors are always open to any debate or any negotiations that will help us to arrive at a consensus.
por conseguinte, as nossas portas mantêm-se abertas a qualquer debate, a qualquer negociação que possibilite chegar a um consenso.

i agree with you that they should be more accommodating, when they are taking over premises in luxembourg and expecting us to continue paying for them...
concordo consigo, eles deveriam mostrar boa vontade para connosco, já que se trata de ficar com imóveis no luxemburgo e fazer ainda com que sejamos também nós a pagá-los...

i agree with you that they should be more ac commodating, when they are taking over premises in luxembourg and expecting us to continue paying for them...
concordo consigo, eles deve riam mostrar boa vontade para connosco, já que se trata de ficar com imóveis no luxemburgo e fazer ainda com que sejamos também nós a pagá-los...

it appears that even the united states are expecting us to lift the embargo.we must find the courage to take this step.
penso que, possivelmente, os próprios estados unidos também estão à espera de que o façamos; seja como for, devemos ter a coragem de fazê-lo.

and should we now, when the whole of europe is expecting us to state our view on the directive, refer it back to committee?
e agora, quando toda a europa está à espera de que nos pronunciemos sobre esta directiva, enviamo­la de novo à comissão?