Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
what do your do on parents weekends
o que você faz nos fins de semana dos pais?
Dernière mise à jour : 2018-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what do you usually do on weekends?
nos fins de semana eu vou a igreja
Dernière mise à jour : 2013-09-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do your parents are strict
seus pais são rigorosos
Dernière mise à jour : 2012-05-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do your parents speak french?
os seus pais falam francês?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do your parents still live in germany?
seus pais ainda vivem na alemanha?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
which of your parents do you take after?
você puxou ao seu pai ou à sua mãe?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
which of your parents do you think you look like?
com quais dos seus pais você acha que você se parece?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
what do you do on weekend
português
Dernière mise à jour : 2022-09-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so you want to marry a foreigner ?? do your parents think this is a good idea?
então vc quer se casar com um estrangeiro?? seus pais acham uma boa ideia ??
Dernière mise à jour : 2019-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they are "thou shalt not kill, love your parents, do not be unfaithful etc etc. religion's message is just that.
eles são "não matarás, ama seus pais, não ser infiel etc etc mensagem da religião é apenas isso.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
what gifts do your loved ones really want, whether they’re your children, your significant other, your parents, your friends, or other family members?
que dons fazer seus entes queridos realmente querem, se eles são seus filhos, o seu outro significativo, seus pais, seus amigos ou outros membros da família?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we have advised the human being, "be kind to your parents. do not obey them if they force you to consider equal to me things which you do not know are such."
e recomendamos ao homem benevolência para com seus pais; porém, se te forçarem a associar-me ao que ignoras, nãolhes obedeças.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
(muhammad), say, "let me tell you about what your lord has commanded: do not consider anything equal to god; be kind to your parents; do not murder your children out of fear of poverty, for we give sustenance to you and to them. do not even approach indecency either in public or in private.
dize (ainda mais): vinde, para que eu vos prescreva o que vosso senhor vos vedou: não lhe atribuais parceiros; trataicom benevolência vossos pais; não sejais filicidas, por temor á miséria- nós vos sustentaremos, tão bem quanto aos vossosfilhos -; não vos aproximeis das obscenidades, tanto pública, como privadamente, e não mateis, senão legitimamente, o quedeus proibiu matar.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent