Vous avez cherché: which food groups are mentioned in the text (Anglais - Portugais)

the following groups are mentioned in the gospels:
os seguintes grupos se mencionam nos evangelhos:

these are some of the areas which are mentioned in the report.
estas são algumas das áreas mencionadas no relatório.

some of them are mentioned in the report.
alguns são mencionados no relatório.

no yeast was mentioned in the original text.
a levedura de cerveja não era conhecida à época.

numerous gods are mentioned in the source texts.
alguns deuses pertencem a ambos os clãs.

addresses of the main organisations mentioned in the text 4.
moradas das principais organizações mencionadas no texto 4.

children mentioned in the text were given fictitious names.
as crianças citadas ao longo do texto receberam nomes fictícios.

3.8 references references should be numbered consecutively in the order in which they are first mentioned in the text.
3.8 referências: - as referências devem ser numeradas consecutivamente obedecendo a ordem de menção do texto (sistema de ordem de menção).

all deadlines mentioned in the text are expressed in calendar days.
todos os prazos mencionados no texto estão expressos em dias civis.

7 administration of vitamin cocktail already mentioned in the text;
7 uso do coquetel vitamínico já mencionado no texto;

we therefore hope that the four objectives which are mentioned in it can reasonably be achieved.
esperamos, por isso, que, em justiça, seja possível alcançar os quatro objectivos aqui referidos.

cite the table in the consecutive order that it is mentioned in the text.
cite cada tabela em sua ordem consecutiva de menção no texto do trabalho.

the elements, which are mentioned in the replies of the member states, could generally be summarised as including:
os elementos mencionados nas respostas dos estados‑membros podem, em geral, ser resumidos da seguinte forma:

references to articles of directive 2008/57/ec are mentioned in brackets in the whole text.
as referências aos artigos da directiva 2008/57/ce do parlamento europeu e do conselho figuram entre parênteses rectos.

the commission will look closely at the new ideas mentioned in the text of the resolution.
o propósito deste grupo de alto nível é contribuir para o processo de implementação das políticas industriais e comerciais no sector do têxtil e do vestuário da união alargada.

an indicative list of projects of common interest mentioned in the text is annexed hereto.
consta do anexo uma lista indicativa dos projectos de interesse comum referidos no texto.

2.4 in recent years, the committee has produced many other opinions, which are mentioned in this opinion.
2.4 nos últimos anos, o comité adotou outros pareceres, que são mencionados no presente parecer.

a number of measures to improve this situation are mentioned in the nap which should be intensified.
o pan dá conta de algumas medidas para melhorar a situação, devendo as mesmas ser intensificadas.

he requested that the council position on the commission communication on the new transatlantic marketplace be mentioned in the text.
por outro lado, pedia que se recordasse no documento a posição do conselho sobre a comunicação da comissão sobre um novo acordo para o mercado transatlântico;

if advisors are mentioned in the securities note, a statement of the capacity in which the advisors have acted.
se na nota sobre os valores mobiliários forem referidos consultores, apresentar uma declaração da qualidade em que os mesmos intervieram.