Vous avez cherché: which player is not in this portugal line up (Anglais - Portugais)

this is not in this case.
esta não é, neste caso.

is not in
não contido em

it is not in this report.
não faz parte deste relatório.

in this situation, which is not very
nesta situação, que é

we are not satisfied with such an outcome, which is not in line with price stability.
não estamos satisfeitos com esses resultados, que não são compatíveis com a estabilidade dos preços.

there is not that many lines in this document
não existem tantas linhas neste documento

this, however, is not in line with the literature.
esse dado, no entanto, não corrobora a literatura pesquisada.

this agreement is not in line with what parliament wanted.
esse acordo não corresponde aos desejos expressos pelo parlamento.

we understand that this is not in line with normal practice ...
entendemos que isso não segue a praxe...

but amendment no 5 which mr bettini spoke about raises issues whose place is not in this text at all.
indicou-o já senhor secretário-geral vinci.

cooperation is good, but legislation is not, in this instance.
neste domínio, a cooperação é positiva, mas a legislação não.

this is not in line with lending practices based on commercial considerations.
tal atitude não está em conformidade com as práticas de empréstimo que se baseiam em considerações comerciais.

obviously, this will be difficult, because it is not in line with gatt.
será, evidentemente, difícil, pois essa não é a linha de orientação do gatt.

a marker, usually disk-shaped, to indicate which player is the virtual dealer.
uma sinalização, geralmente em forma de disco, que indica qual jogador é o croupier virtual.

the statusbar at the bottom of the screen displays the status of the game and which player is next to play.
a barra de estado, no fundo do ecrã, mostra o estado do jogo e qual o jogador seguinte a jogar.

the top priorities in this line-up are convenience, security and energy savings.
as primeiras prioridades desta nova gama de equipamentos da devolo são a conveniência, a segurança e a poupança de energia.

to decide in this way would be like signing a blank cheque to the commission, which is not in our nature.
decidir assim seria o mesmo, em nossa opinião, que assinar um cheque em branco à comissão, o que não faz parte dos nossos hábitos.

most democratic parliaments in the free world reject it on principle unless there is overwhelming public interest, which clearly there is not in this case.
a maior parte dos parlamentos democráticos no mundo livre rejeitam, por uma questão de princípio, toda e qualquer legislação com efeitos retroactivos, a menos que a sua aprovação corresponda aos interesses preponderantes da opinião pública, o que obviamente não é o caso.

dealer button – it is a plastic disk use as a marker that indicates which player is the dealer for the current hand.
dealer - é a utilização do disco de plástico como um marcador que indica qual o jogador é o revendedor para a mão atual.

the current player can be determined by the cursor, which changes to a black or a white stone depending on which player is next.
o jogador actual tanto poderá ser determinado pelo cursor, que muda para uma pedra branca ou preta, dependendo do próximo jogador.