Vous avez cherché: whose name (Anglais - Portugais)

whose name is there on your chest
eu amo sua tatuagem

he is my friend whose name is jack.
ele é o meu amigo que se chama jack.

a fruit whose name i don't know
uma fruta cujo nome que eu não sei

finds devices whose name match: q:
descobre os dispositivos que correspondem a: q: note this is a krunner keyword

whose names are listed
quais os nomes que estão

therein a fountain whose name is called salsabil.
de uma fonte (no paraíso), chamada salsabil.

there was a man sent from god, whose name was john.
houve um homem enviado de deus, cujo nome era joão.

finds applications whose name or description match: q:
procura por aplicações cujo nome ou descrição correspondam a: q:

person whose name is entered in the official population registers
pessoa inscrita a título principal nos registos da população

and that was carl jung, whose name or work i had no idea about.
e aquele era carl jung - e eu nem tinha idéia quem era ele ou o que fazia.

means the person in whose name the binding information is issued.
pessoa em nome da qual é fornecida a informação vinculativa.

error: unable to find a data file whose name contains%1.
erro: não é possível determinar o nome expandido do ficheiro%1

i cannot say whose name this report bore, i am too humble for that.
não posso dizer o nome desse relatório.sou demasiadamente modesta para isso.

means the person in whose name the binding tariff information is issued.
pessoa em nome da qual é fornecida a informação pautal vinculativa.

- the priest, whose name was stanislau, died a year ago - she answered.
- o padre, que se chamava stanislau, morreu faz um ano- respondeu ela.

one of them was georgian in origin, about a girl whose name was suliko.
uma delas era georgiana de origem, sobre uma menina chamada suliko.

the person in whose name the person referred to in paragraph 3 acts; or
pela pessoa em cujo nome ajam as pessoas referidas no n.o 3; ou

authorized professional representatives whose names appear on the list
mandatários autorizados inscritos numa lista

terminate running applications whose names match the query.
terminar as aplicações em execução que corresponderem ao critério de pesquisa.

harishena was succeeded by two rulers whose names are not known.
harishena foi sucedido por dois governantes cujos nomes não se sabem.