Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
previously bruce served as the chief technology officer for a large customer service and contact center organization.
anteriormente bruce atuou como cto (chief technology officer) para uma grande organização de serviços a clientes e central de atendimento.
sagan was chief technology officer of the professional planetary research journal "icarus" for twelve years.
de 1968 a 1979, sagan foi editor da revista icarus, publicação para profissionais na pesquisa planetária.
as ibm’s chief internet technology officer, he led the company’s efforts for the next generation of the internet.
como principal executivo de tecnologia da internet da ibm, ele liderou os esforços da empresa para a última geração da internet.
he was founder and chief technology officer of cilk arts, inc., a start-up that developed cilk technology for multicore computing applications.
foi o fundador e diretor técnico da cilk arts, inc., uma companhia startup que desenvolveu a tecnologia cilk para aplicações multinúcleo.
before ingres, he was chief technology officer and executive vice president at the new york stock exchange (nyse) for 6 years.
antes da ingres, ele foi diretor de tecnologia e vice-presidente executivo na bolsa de valores de nova york (nyse) durante 6 anos.
another of the original mach developers, avie tevanian, was formerly head of software at next, then chief software technology officer at apple inc. until march 2006.
outro dos desenvolvedores originais do mach, avie tevanian, foi chefe de software na next, e depois "chief software technology officer" na apple computer até março de 2006.
avadis "avie" tevanian is a former senior vice president of software engineering at apple computer from 1997 to 2003, and a former chief software technology officer from 2003 to 2006.
avadis "avie" tevanian é um ex vice-presidente sênior de engenharia de software da apple, de 1997 a 2003, e ex diretor chefe de tecnologia de software de 2003 a 2006.
in 2006, forstall became responsible for mac os x releases after avadis tevanian stepped down as the company's chief software technology officer and before being named senior vice president of iphone software.
in 2006, forstall became responsible for mac os x releases after avadis tevanian stepped down as the company's chief software technology officer and before being named senior vice president of iphone software.
the latest update is smaller than most of oracle's typical quarterly updates and appears to present less serious threats than usual, said amichai shulman, chief technology officer at database security firm imperva inc.,
a atualização mais recente é menor do que a maioria das atualizações trimestrais típicas da oracle e parece apresentar ameaças menos graves do que o habitual, disse amichai shulman, diretor de tecnologia da empresa de segurança de dados imperva inc.,
Dernière mise à jour : 2013-12-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a ccp shall ensure that the functions of the chief risk officer, chief compliance officer and chief technology officer are carried out by different individuals, who shall be employees of the ccp entrusted with the exclusive responsibility of performing these functions.
as ccp devem assegurar que as funções do administrador responsável pela gestão do risco, do administrador responsável pelo cumprimento e do diretor responsável pela tecnologia são exercidas por pessoas diferentes, empregados da ccp a quem cabe a responsabilidade exclusiva desse exercício.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
peers to the cmo include chief human resources officer, chief technology officer, chief financial officer, chief communications officer, chief supply chain officer, chief information officer, and general counsel.
o diretor de marketing (chief marketing officer, ou "cmo" em inglês) é um termo que designa o cargo do executivo que responde por todas as atividades relacionadas ao "marketing" de uma empresa.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the first essay selected was by calvin andrus, chief technology officer of the center for mission innovation at the cia, entitled "the wiki and the blog: toward a complex adaptive intelligence community".
==ver também==*revelações da vigilância global (1970–2013)*edward snowden*prism*nsa==ligações externas==*"the wiki and the blog: toward a complex adaptive intelligence community", d. calvin andrus, september 2005.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
for the most part, the vulnerabilities addressed in the latest update represent the usual mix of problems, such as buffer overflow errors and flaws that enable sql injection attacks, said slavik markovich, chief technology officer at sentrigo inc., a vendor of database security products
em sua maioria, as vulnerabilidades abordadas na última atualização representam a habitual mistura de problemas, como erros de buffer overflow e falhas que permitem ataques de injeção sql, disse slavik markovich, diretor de tecnologia da sentrigo inc., um fornecedor de produtos de segurança de banco de dados
Dernière mise à jour : 2013-12-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a chief technology officer (cto), sometimes known as a chief technical officer, is an executive-level position in a company or other entity whose occupant is focused on scientific and technological issues within an organization.
um diretor técnico, diretor-chefe de tecnologia ou "chief technology officer" (cto) é uma posição de nível executiva em uma empresa ou outra entidade cuja ocupação é focada em questões científicas e tecnológica dentro de uma organização.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
at facebook, moskovitz was the company's first chief technology officer and then vice president of engineering; he led the technical staff and oversaw the major architecture of the site, as well as being responsible for the company’s mobile strategy and development.
no facebook, moskovitz foi diretor de tecnologia da empresa primeiro chefe e vice-presidente de engenharia; ele levou a equipe técnica e supervisionou a arquitetura principal do site, bem como sendo responsável pela estratégia móvel da empresa e desenvolvimento.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: