Vous avez cherché: windbreak (Anglais - Portugais)

windbreak
quebra-ventos

windbreak trees
Árvore quebra-vento

windbreak-hedge
sebe quebra-ventos

economical and efficient, with excellent shade and windbreak effect.
económica e eficaz, com excelente efeito sombra e corta-vento.

the christians have always been used as the cultural windbreak for the west.
os cristãos sempre serviram de asilos culturais ao ocidente.

it is often found in gardens because of its efficiency as a windbreak, this is undoubtedly one of the reasons for its success.
encontramo-lo frequentemente nos jardins e o seu efeito de protecção dos ventos é, sem dúvida, a causa do seu sucesso.

this beautiful tree is very vigorous and is planted alone in parks, in rows or within windbreak hedges the very supple white wood with a very fine grain is very much appreciated.
a madeira, branca, flexível e com um grão muito fino, é muito apreciada.

park even paid a personal visit to a specific family that was being raised by a 12-year-old boy, and managed to hand-build a windbreak on the spot.
park fez questão de visitar uma família que era cuidada por um garoto de 12 e conseguiu arrecadar fundos para construirem um quebra-vento no local.

forests include windbreaks, shelterbelts and corridors of trees with an area of more than 0,5 hectare and width of more than 20 metres.
as florestas incluem os quebra-ventos, as cortinas de abrigo e os corredores de árvores com superfície superior a 0,5 hectares e largura superior a 20 metros.