Vous avez cherché: workmen (Anglais - Portugais)

Anglais

Traduction

workmen

Traduction

Portugais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

workmen compensation

Portugais

indenização aos trabalhadores

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

staff of workmen

Portugais

pessoal

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

workmen's compensation

Portugais

indemnização por acidente de trabalho

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

compensation, workmen's

Portugais

indenização aos trabalhadores

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

protective masks for workmen

Portugais

máscaras de proteção para os operários

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

workmen's compensation board

Portugais

instituto de seguros de portugal - acidentes de trabalho - e caixa nacional de seguros de doenças profissionais

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

to induce workmen to strike

Portugais

instigar os trabalhadores à greve

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

it hires workmen and executives.

Portugais

emprega trabalhadores e executivos.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

accounts given by the workmen involved

Portugais

— como assegurar a prevenção dos riscos de incêndio?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the two workmen suffered fatal burns.

Portugais

os dois trabalhadores sofreram queimaduras mortais.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the members are the 5 workmen and the secretary.

Portugais

membros: os 5 empregados e a secretária.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

convention concerning workmen's compensation in agriculture

Portugais

convenção sobre a reparação de acidentes de trabalho na agricultura

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

four workmen were injured and the whole building destroyed.

Portugais

quatro trabalhadores ficaram feridos e o edifício foi completamente destruído.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the insurrection in paris was made by the workmen of paris.

Portugais

a revolta de paris foi feita pelos trabalhadores parisienses.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

but the confidence of the workmen is the foundation capital of the party.

Portugais

e é compreensível: perdidas kazan e petrogrado, elas poderiam ser reconquistadas, enquanto que a confiança da classe operária constituía o verdadeiro capital do partido.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

then the picture will be clear to the workmen of the whole world.”

Portugais

nessa altura, a situação define-se claramente ante a classe operária de todo o mundo.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

convention concerning workmen's compensation for occupational diseases (revised)

Portugais

convenção relativa à reparação das doenças profissionais (revista)

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

he also knew that there were 75,000 workmen in that city upon the verge of starvation.

Portugais

também sabe muito bem que, em berlim, 75.000 operários estão à beira de morrer de fome.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

do all the harm you can to the petrov factory, to petrov himself, to his workmen.

Portugais

fazei todo o mal que puderdes contra a fábrica de petrov, a ele pessoalmente, aos seus operários, etc.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

prizes of workmen compensation branch continue to fall , a fact that has become standard since 2004 .

Portugais

os prémios do ramo de acidentes de trabalho continuam a cair, facto que se tem tornado normal desde 2004.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,200,339,178 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK