Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
would you live in brazil?
você moraria no brasil ?
Dernière mise à jour : 2015-05-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do you live in a big city
você vive numa cidade grande
Dernière mise à jour : 2018-05-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if you live in a flat area of the country, don't despair.
se você vive numa região plana, não se desespere.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do you live in a big city?
ann está em casa, mas seus filhos estão na escola
Dernière mise à jour : 2018-06-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if you live in a country not mentioned above, please contact our office.
se você vive num país não mencionado acima, por favor, entre em contacto com o nosso gabinete (contactos) .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do you live in a very warm climate?
você vive em um clima muito morno?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
first step in your life is very important .. especially if you live in a muslim country.
a primeira etapa em sua vida é muito importante. especial se você vive em um país muçulmano.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
having the seller refuse to sell to you simply because you live in a different eu country.
sem que o vendedor se recuse a vender-lhe o serviço simplesmente porque vive noutro país da ue.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
around 12 million european citizens live in a different eu country to that in which they were born.
cerca de 12 milhões de cidadãos europeus vivem num país da ue diferente daquele em que nasceram.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you live in a reality where there is this buffer of time.
você vive numa realidade onde existe um atraso no acontecimento das coisas.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if you live in a short growing season the time expands greatly.
se você viver em uma estação de crescimento curta o tempo expande extremamente.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you live in a country which the united nations and the oecd have defined as qualifying for official development assistance. see list of countries
* vive num pais que as nações unidas e a ocde qualificaram como beneficiários da ajuda pública ao desenvolvimento confirme na lista dos países: (lista dos países)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dear one, the fact that you live in a third dimensional world does not mean that it is false or unreal.
meu caro, o fato de você viver em um mundo tridimensional não significa que é falso ou irreal.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as you live in a new sacred realm, you begin to accept the responsibilities that encompass your divine service.
como você vive em um novo reino sagrado, você começa a aceitar as responsabilidades que envolvem o serviço divino.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it is also important to analyze the environment because you live in a constantly changing world.
também é importante analisar o ambiente porque você vive em um mundo constantemente em mudança.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
self-determination is possible when you live in a democracy where the rule of law applies.
pode haver aí autodeterminação, nomeadamente, se se viver num estado democrático de direito.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
indeed, try to imagine you live in a world where zagor doesn't exist.
no entanto, tentem se imaginar vivendo num mundo onde zagor não existe.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it is of course logical that when you live in a part of the world which is so outstandingly prosperous compared to the rest that people will come to you.
É lógico que, se vivemos numa parte do mundo tão marcadamente mais próspera do que outras, as pessoas venham pedir-nos ajuda.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
if you live in a region where infections caused by parasites are common or if you are travelling to such a region as xolair may weaken your resistance to such infections.
se vive numa região onde sejam comuns infeções causadas por parasitas ou se viajar para tais regiões, pois xolair pode diminuir a sua resistência a tais infeções.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if you live in a certain way, one might get a sense of what the tao is, and that's the goal.
em parte filosófica, que é a ciência de que, como disse lao zi. se você mora em uma certa maneira, pode-se ter uma noção do que o tao é, e esse é o objetivo.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: