Vous avez cherché: you can try applying to mcdonalds or kfc ... (Anglais - Portugais)

you can try to be the first.
você pode tentar ser o primeiro.

you can try it.
você pode usá-las

or you can try:
ou então

now you can try to move your outcomes around.
agora você pode tentar mover seus resultados.

you can try new ideas.
pode tentar novas idéias.

you can try searching here:
si può provare a cercare qui:

as an example you can try:
por exemplo:

but here you can try to change crossover and mutation probability.
porém aqui você pode mudar a probabilidade de cruzamento e de mutação.

and you can try this when you go down to the pub, later on.
vocês podem experimentar quando forem ao bar, mais tarde.

if you can, try to park your motorbike in areas that are shaded.
se você puder, tente estacionar o seu motos, nas zonas de sombra.

you can try different styles and ambiences to see which suits you best.
você pode experimentar diferentes estilos e ambientes para ver o que melhor lhe convier.

3. finally, you can try a workaround:
3. por fim, pode tentar contornar o problema da seguinte forma:

most likely you can try the auto detect feature.
muito provavelmente você poderá utilizar o recurso de detecção automática.

another game you can try is to find pretty patterns for sizes other than 3x3x3.
outro jogo que poderá tentar é encontrar padrões bonitos para outros tamanhos que não o 3x3x3.

for saving and satisfaction you can try a smaller company.
para economizar você pode tentar comprar com em empresas menores.

you can change to a different address or we can try again
você pode mudar para um endereço diferente ou podemos tentar novamente

during the trial period you can try all features of the software.
durante o período de teste você pode experimentar todos os recursos do software.

enjoy the entire game, then you can try it for real in your kitchen.
desfrutar de todo o jogo, então você pode tentar de verdade em sua cozinha.

during the test period you can try all options and choose the license you like.
durante o período de avaliação você pode provar as funções do programa e escolher a licença.

during the trial period you can try all features of the software free of charges.
durante o período de prova (10 dias gratuitamente) você pode testar todos os recursos do software.