Vous avez cherché: you deserve such a good time, i'm happy f... (Anglais - Portugais)

i'm happy for you!
i'm happy for you!

i'm happy for you
estou feliz

how nice! i'm happy for you
que bom fico feliz por vc

the course took place at a good time, i can say i'm happy to help my community through my ministry and my parish.
o curso veio em boa hora, eu particularmente posso dizer que estou mais animado para ajudar a minha comunidade, minha pastoral, minha paróquia.

i was having such a good time at the party that i didn't want to come home.
eu estava me divertindo tanto na festa que não queria voltar para casa.

you deserve the recognition too because it is obvious that you work very hard. i am very happy for you and i wish you lots of happiness and more amazing achievements in 2014.
você merece o reconhecimento, também porque é óbvio que você trabalha muito duro. estou muito feliz por você e desejo-lhe muita felicidade e realizações mais incríveis em 2014.

i had such a good time that i decided to stay on and have the pleasure of the different way of life.
eu aproveitei tanto minha estadia que decidi prolongá-la e continuar com o estilo de vida diferente.

the apartment is spacious and well furnished, with all the amenities for you to spend a good time.
o apartamento é espaçoso e bem decorado, com todas as comodidades para que possa ter uma estadia agradável.

please note: if your idea of a good time is to leave a trail of corpses behind you, cantr ii is not the game for you.
por favor atenÇÃo - se sua ideia de diversao é deixar uma trilha de corpos por onde você passa, cantr não é um jogo para você.

lm: most of my professors were all for it, and they said, "bring pictures and show me the clips online," and "i'm happy for you."
lm: a maioria dos meus professores gostou da ideia e eles falaram, "traga fotos e me mostre os vídeos" e "eu estou feliz por você".

i therefore congratulate mr millán mon on this brilliant report, which comes at such a good time for this strengthening of relations between the two continents.
por isso, felicito o senhor deputado millán mon pelo seu brilhante relatório, que vem numa altura óptima para o reforço das relações entre os dois continentes.

i am a girl who creates a good time, i'm sweet, sexy full of surprises, ready to show to someone who enjoys my honey, i naked when i'm with someone who treats me like a princess.
eu sou uma garota que cria um bom tempo, eu sou doce, sexy completa das surpresas, pronto para mostrar a alguém que gosta de minha querida, eu nua quando estou com alguém que me trata como uma princesa.

i am a girl who creates a good time, i'm sweet, sexy full of surprises, ready to show to someone who enjoys my honey, i naked when i'm with someone who treats me like a princess, then i will be wild and sensual.
eu sou uma garota que cria um bom tempo, eu sou doce, sexy completa das surpresas, pronto para mostrar a alguém que gosta de minha querida, eu nua quando estou com alguém que me trata como uma princesa, então eu vou ser selvagem e sensual.

our place was thought for you to hang out in our common place, that why we have a honesty bar where you can drink a chilean wine and have a good time with your friends or your couple.
nosso lugar foi pensado para você sair em nosso lugar comum, por isso temos um honestidade bar, onde você pode beber um vinho chileno e ter um bom tempo com seus amigos ou a dois.

this is a good time for you to be here amongst us in strasbourg, in the heart of europe, so that your views and the views of the arab world can bring us closer together and make it possible for us to move forward into the future in a more united fashion than has been possible in the past.
esta é uma boa ocasião para vossa alteza estar aqui entre nós em estrasburgo, no coração da europa, para que as suas opiniões e as opiniões do mundo árabe possam aproximar-nos mais e viabilizem que caminhemos para o futuro de uma forma mais unida do que foi possível no passado.

did you decide to go to the south for a rest? so travel to odessa, ukraine – is a favourable decision for you! take an advantage of our company services to spend a good time knowing interesting facts about the history of the city.
você decide ir ao sul para um descanso? portanto viagem para odessa, na ucrânia - é uma decisão favorável para você! tome uma vantagem dos serviços a nossa empresa a gastar um bom tempo conhecendo os fatos interessantes sobre a história da cidade.

john :happy birthday ,milena.here´s a present for you milena:thank you.it´s very pretty. come on. let´s have a good time
john: feliz aniversário, milena.here 'sa apresentar para você milena: obrigado you.it é muito bonita. vamos lá. vamos ter um bom tempo