Vous avez cherché: you put on fat (Anglais - Portugais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Portuguese

Infos

English

you put on fat

Portuguese

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Portugais

Infos

Anglais

was put on line

Portugais

foi colocada no ar

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

easy to put on.

Portugais

fácil de colocar.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

do we put on ?

Portugais

nós bonançamos ?

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the candles that you put on the cake.

Portugais

Às velas que você pôs no bolo.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

put on the market

Portugais

comercializar

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

you have put on lot of weight honey

Portugais

você engordou muito, querida

Dernière mise à jour : 2021-01-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

do you know what they put on the plaque?

Portugais

sabe o que puseram na placa da fundação?

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

expressed on fat basis

Portugais

expressos em relação à matéria gorda

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

you've put on weight, haven't you?

Portugais

você engordou, não é verdade?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

so in that case, what do you put on the label?

Portugais

neste caso, o que é que se inscreve no rótulo?

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

if you put on weight rapidly tell your doctor straight away.

Portugais

caso tenha aumento de peso rápido, contacte o seu médico imediatamente.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

the less miles you put on a car, the more it is worth.

Portugais

a menos milhas você colocar em um carro, mais vale a pena.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

could you put on the record the future of the whisky industry?

Portugais

será possível discutir esta questão do futuro da indústria do whisky?

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

and then you put on your reserve, and then you put on your heavy rucksack.

Portugais

e depois, você veste seu pára-quedas reserva e, em seguida, sua pesada mochila.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

you put on the armor once and for all and leave it on the rest of your life.

Portugais

você colocar a armadura de uma vez por todas e a deixa colocada pelo resto de sua vida.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

before you put on a new patch, slowly and carefully peel off the used patch.

Portugais

antes de aplicar um novo sistema, descole lenta e cuidadosamente o sistema utilizado.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

17-20 mj/kg (depending on fat content)

Portugais

17-20 mj/kg (consoante o teor de gordura)

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

another important feature of your approach is the accent which you put on cooperation and dialogue.

Portugais

outro aspecto importante da vossa abordagem é o relevo que deram à colaboração e ao diálogo.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

24 and that you put on the new man which was created according to god, in true righteousness and holiness.

Portugais

24 e vos revistais do novo homem, que, segundo deus, é criado em verdadeira justiça e santidade.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

codex committee on fats and oils

Portugais

comité do codex sobre gorduras e Óleos

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,785,482,280 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK