Vous avez cherché: you were where (Anglais - Portugais)

wish you were
não é certo

you were born.
você nasceu.

yes, you were.
yes, you were.

i thought you were beautiful, where you live
eu pensei que você era bonito, onde você vive

wish you were her
queria que você fosse cerveja

you were right.
v. exas. estavam certos.

you were saying...?
você estava dizendo...?

you were in favour.
o senhor é a favor.

but you were forgiven!
mas lhe perdoei!

so... you were saying?
então... o que você estava dizendo?

you were always strong
você sempre foi forte?

you were already unique.
mesmo quando era um embrião, já era uma personalidade.

'lads, you were wonderful!'
' rapazes, vocês foram formidáveis!?

woman: you were great.
moça: você está ótimo.

rather, you were criminals."
qual! fostes vós os pecadores!

if that were where it stops, that would be fine.
se isso parasse por aí, então tudo estaria bem [eles estariam certos].

the submissions and comments were, where warranted, duly taken into consideration.
todas as observações e comentários foram devidamente tomados em consideração, sempre que tal se justificou.

we have told of things appearing so differently to you and that if you were where we are you would understand.
dissemos-lhe como as coisas parecem diferentes para você, e como você entenderia tudo se estivesse onde estamos.

i do not know where you were when you discovered that.
não sei onde é que o senhor se encontrava quando descobriu isso.