Vous avez cherché: z buffer (Anglais - Portugais)

z-buffer
buffer z

buffer
tampão

tris buffer
trisamina

sludge z-buffer maker
fabricante sludge z-buffer

buffer overflow
estouro de buffer

buffer length:
extensão do buffer:

edit sludge z-buffer files
editar ficheiros sludge z-buffer

a z buffer is the most common solution.
a z buffer é a solução mais comum.

whenever a pixel is drawn, it updates the z buffer with its depth value.
sempre que um pixel é desenhada, ele atualiza o buffer z valor com a sua profundidade.

any new pixel must check its depth value against the z buffer value before it is drawn.
qualquer novo pixel deve verificar o seu valor contra a profundidade z buffer valor antes que seja traçada.

the z buffer is a 2d array corresponding to the image plane which stores a depth value for each pixel.
a z buffer é um array 2d o que corresponde a imagem do avião que armazena uma profundidade de valor para cada pixel.

the chip was limited to a 16-bit (highcolor) pixel format when performing 3d acceleration and a 16-bit z-buffer.
a definição de cores era limitada a 16-bit (65mil cores aproximadamente) em modo 3d.

as z-buffer implementations generally rely on fixed-precision depth-buffer registers implemented in hardware, there is scope for visibility problems due to rounding error.
como implementações z-buffer geralmente contam com registros de buffer de profundeza de precisão fixa implementado no hardware, há escopo para problemas de visibilidade devido a erros de arredondamento.

when an object is rendered, the depth of a generated pixel (z coordinate) is stored in a buffer (the z-buffer or depth buffer).
esta matriz contém o valor de z em coordenadas do mundo (espaço de imagem) do objecto correntemente visível naquele pixel.

buffers
tampões (química)