Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
and after they had passed throughout pisidia, they came to pamphylia.
ici kakish cakshkumwat, shi psitie'uk kipie'shie'k pe'mpinie'uk.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and when we had sailed over the sea of cilicia and pamphylia, we came to myra, a city of lycia.
pic ci katkumashiak shi kcikumik sinishiuk ipi pe'mpinie'uk, nkipiamin shi mayniuk, kci otanuk, naysiuk.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but paul thought not good to take him with them, who departed from them from pamphylia, and went not with them to the work.
nishci pan, cowunse'non kine'ntum e'wi wice'wawat, okinknanci shi pe'mpinie'uk coci okiwice'wasin, e'wi mikce'winit.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
now when paul and his company loosed from paphos, they came to perga in pamphylia: and john departing from them returned to jerusalem.
pic ci pan, ipi ni kapmiwice'wacin kawe'pshkawat shi pe'posuk, kipie'shie'k pinke'uk, shi pe'mpinie'uk, ici can, shi kacinkinat kikiwe' cinose'ne'muk.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
phrygia, and pamphylia, in egypt, and in the parts of libya about cyrene, and strangers of rome, jews and proselytes,
pnicie'uk ipi shi e'kiwuk nipie'uk ipi ipi sinie'nk ipi pwake'ntakwse'cuk kiw cupie'k nom ipi cwiuk ipi te'pwe' twacik.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :