Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
how are u
"i love snails
Dernière mise à jour : 2015-09-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
so paul departed from among them.
iwci pan e'kinkinat e'kinmumacit.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
why not just message me and so me that
genada
Dernière mise à jour : 2023-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so mightily grew the word of god and prevailed.
iw kashu kci mace'kninuk kshe'mine'to okikitowun, ipi kinshiw awe'mkitni.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
if david then call him lord, how is he his son?
kishpin te'pit ishuwawinat te'pe'nmin tinici e'shaokwismat.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and the jews also assented, saying that these things were so.
ipi ki cwiuk ke'iapi kite'pwe'tatwuk oti kikit-wuk oti we'we'ni e'nomkuk.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and jesus arose, and followed him, and so did his disciples.
ici cisus e'kipsukwit okiwice'wan, ipi nike'knomowacin.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and how hear we every man in our own tongue, wherein we were born?
tinici e'shnotwukon e'tshit nini, e'ki ie'i nowe'ikon kashu nikiiikon.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and so were the churches established in the faith, and increased in number daily.
oti ci kashi we'psuwat kite'pwe'ie'ntukuk, kiwishkickate'ne', ote'pwe'ie'ntumwunwa wusimi ci, kimane'k, e'tso kishkuk.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and we declare unto you glad tidings, how that the promise which was made unto the fathers,
kuwitmonmin mciwe'nmowun i witmatwun, kashiwawitmotwa kikosnanuk.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
simeon hath declared how god at the first did visit the gentiles, to take out of them a people for his name.
simiun kishwitmaknan, kshe'mine'to ne'tum kashi otisat ni me'ikisnincin e'wi oti otapnat nishinape'n iw tinoswunuk.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and there were seven sons of one sceva, a jew, and chief of the priests, which did so.
nonkci kitshin okwisin sipe'i, cwi ninini, ipi kanikansit ni me'matmoncin iw kanukmuksinit.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and if ye salute your brethren only, what do ye more than others? do not even the publicans so?
kishpin ci numkotwa kikane'iwak, mtino we'kwnici iw wusimi e'shci ke'ie'k ki anit? conukwinuke', kiw maocicke'oninwuk totsik?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and he saith unto him, friend, how camest thou in hither not having a wedding garment? and he was speechless.
oti ci okinan, nikan taci kapie'shupitike'n, e'pwa piskumin i wikwtatikwowun? coci okishkitosin e'wi kikitot.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and great multitudes were gathered together unto him, so that he went into a ship, and sat; and the whole multitude stood on the shore.
kikcimane'k, maoce'ticuk, shi e'ciinit, ici e'kiposit napkwanuk e'kicipitupit, ici caye'k ki maoce'ticuk ki nipwik cikcukumik.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and he gave him the covenant of circumcision: and so abraham begat isaac, and circumcised him the eighth day; and isaac begat jacob; and jacob begat the twelve patriarchs.
okiminanci wawitmatwun shiw tpakwn uke'wunuk. ipi e'pne'e'm kiwosmukon ayse'k ici kitpakwnan ka shwatsokwnuktunuk ipi ayse'k kiw osmukon ce'kap ipi ce'kapin kiwosmukon mtatso shitnish osma.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: