Vous avez cherché: there is no out (Anglais - Potawatomi)

the same day came to him the sadducees, which say that there is no resurrection, and asked him,
mini ci i e'kishkiwuk kipie'naskakon ni se'cwsiin, ki e'kitocik, cowiii taiapsisi ici e'kinatawat.

for the sadducees say that there is no resurrection, neither angel, nor spirit: but the pharisees confess both.
osam ki se'cwsiuk, kitwuk, coin mini ke'ko psukwiwun kanpok, coi ki mshinwe'k, tanake', cipam, kici ie'k pe'nisiuk, te'pwe'tanawa ne'ne'ish.

fear them not therefore: for there is nothing covered, that shall not be revealed; and hid, that shall not be known.
ke'ko kwsake'kon; cowi ke'ko matkokate'snon ke'pwawapcukate'k, coke' kukickate'snon ke'pwakuke'ncukate'k.

then peter opened his mouth, and said, of a truth i perceive that god is no respecter of persons:
iwci pitu kapaktone'not, ipi oti kikito, we'we'ne' nkuke'nma kshe'mine'to, co wiii wusimi, otupite'nmasi.

and when they had been there many days, festus declared paul's cause unto the king, saying, there is a certain man left in bonds by felix:
shi ci kakishiuwat mce'shkon, pe'ste's okiwitmoan ni kci okuman, panin e'shwe'psinit, oti ni okinan, shoti nkot nini piniks okinkinan okik pakwan.

and he said unto him, why callest thou me good? there is none good but one, that is, god: but if thou wilt enter into life, keep the commandments.
ici oti okinan, taci we'tshinkashiin me'noshuwe'psin? cosuwi wiii mnoshuwe'psusi, mtino nkot, oci kshe'mine'to: kishpin, wiwikwcipitike'n shi pmatsonuk nakitowe'ntum ni okukie'kwe'wunun.