Vous avez cherché: unexpected end of archive (Anglais - Potawatomi)

as therefore the tares are gathered and burned in the fire; so shall it be in the end of this world.
e'shmaoton kate'k, niw micimishkwe'n, ipi e'cakse'kate'k shkote'k iw si ke'showe'puk wishkwakiwuk.

in the end of the sabbath, as it began to dawn toward the first day of the week, came mary magdalene and the other mary to see the sepulchre.
kaponum e'kishkuk e'pie'wasapuk i ne'tum e'kishkiwuk wik, kipie'shii me'ni me'ktine'n, ipi o pe'kansit me'ni, e'pie'waptumwat cipe'‘ okumuk.

and it came to pass, when jesus had made an end of commanding his twelve disciples, he departed thence to teach and to preach in their cities.
oti kishuwe'put cisus kapon kie'kmat ni mtatso shitnish ke'knomowacin, kiwci maci e'kipaknomake't, ipi e'ki kie'kwe't kci ototanwak.

and he shall send his angels with a great sound of a trumpet, and they shall gather together his elect from the four winds, from one end of heaven to the other.
ici ke'ci pie'mace'nashkawat omishiniwe'min kupie' kci notakwtonawa i notakwcikin, ici ke'ci maotonawat, win kawe'napmacin e'nkokwak oti ki.

teaching them to observe all things whatsoever i have commanded you: and, lo, i am with you alway, even unto the end of the world. amen.
ke'nomouk e'wi te'pwe'tmowat cak ke'ko kashi ke'kminkon; pini kakuksi kowice'winum nash wishkwakiwuk. e'me'n.

for so hath the lord commanded us, saying, i have set thee to be a light of the gentiles, that thou shouldest be for salvation unto the ends of the earth.
otisi ie'i kshe'mine'to nkikatonkonan, oti kikito; kukicipitupe'num e'wiwase'shkmoe'k ki me'mataose'cik, kinwa kuke'skontuwe'wun e'wishiamkuk e'kokiwuk.

and as he sat upon the mount of olives, the disciples came unto him privately, saying, tell us, when shall these things be? and what shall be the sign of thy coming, and of the end of the world?
ka cipitupit shi e'pkotnianuk anipik, e'knomowacin ci kimoc okipie'naskakon, oti ci okikon, witmoshinak tapici oti ike'nomkuk? ipi e'ni ci ke'shu kinwa sapmnakwuk pic wipian? ipi i washu kinwasapmnakwuk pic wishkwakiwuk?