Vous avez cherché: well , i do little by little (Anglais - Potawatomi)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Potawatomi

Infos

Anglais

and again he denied with an oath, i do not know the man.

Potawatomi

ici mini e'ki iakwne'take't e'ki kie'tnamtakwsit, cosi nkuke'nmasi onini.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and brought them out, and said, sirs, what must i do to be saved?

Potawatomi

ici e'ki pie'sakconat, ipi oti okinan ke'knomake'ik, we'kwnonici ke'totman e'wi ke'skwian?

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and, behold, one came and said unto him, good master, what good thing shall i do, that i may have eternal life?

Potawatomi

pini ci, nkot okipie'naskakon, ipi oti, okikon manoshuwe'psin ke'knomake'n; we'kwnici ke'totman we'onuk e'wikshkitoian, kake'pmatsowun?

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and they answered jesus, and said, we cannot tell. and he said unto them, neither tell i you by what authority i do these things.

Potawatomi

okinkwe'twawan ci ni cisusin, oti okinawan, co nkuke'ntusimin; ici oti okinan; cosu ke'nin ku‘witmosnonum, oti we'tnaman ot nwishkiswun we'k totman oti.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and jesus answered and said unto them, i also will ask you one thing, which if ye tell me, i in like wise will tell you by what authority i do these things.

Potawatomi

ici cisus okinkwe'twan oti ci okinan, ninke' kinatonum nkot ke'ko; kishpin ci witmoie'k, ninke' kuwitmonum we'tnuman oti wishkiswun we'ctotman.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

then paul, after that the governor had beckoned unto him to speak, answered, forasmuch as i know that thou hast been of many years a judge unto this nation, i do the more cheerfully answer for myself:

Potawatomi

pic ci kci nakansit kaianinkowat ni panin, e'wikikitonit, o kinkwe'twan osam kuke'ntan, me'kwe'tsopon, kin ktupakwnak, koti nishinape'k, ie'i wusimi we'cmnwe'ntuman e'wi kikitotatsoian.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and i said, what shall i do, lord? and the lord said unto me, arise, and go into damascus; and there it shall be told thee of all things which are appointed for thee to do.

Potawatomi

oti ci nkikit, we'kwnici ke'totman te'pe'nke'n, ici o te'pe'nke't oti nkinuk psukwin ipi shian te'me'skusuk, shiw kwshi kuwitmako, cake'ko e'ne'nmukon waoshiton.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,791,676,152 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK