Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
but not all activists agree.
nu toţi activiştii sunt însă de aceeaşi părere.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dear friends and fellow activists,
dragi prieteni si activisti,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
environmental activists are mislabeled here as well.
activiştii de mediu sunt etichetaţi greşit şi aici.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
other activists also echoed similar views.
alti activisti au reiterat,de asemenea,puncte de vedere similare.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
murder of human rights activists in russia
asasinarea apărătorilor drepturilor omului în rusia
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
internet users and activists there are infuriated.
utilizatorii de internet şi activiştii turci s-au înfuriat.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
these are activists, reflectors, theorists and pragmatists.
acestea sunt activisti, reflectoare, teoreticieni și pragmatici.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the legislation has been hailed by animal rights activists.
legislaţia a fost salutată de activiştii pentru drepturile animalelor.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
activists like to get fully involved in whatever is happening.
activistii place sa se implice pe deplin în ceea ce se întâmplă.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in july 2011, she sentenced other activists to 10 days in jail.
În iulie 2011, a condamnat alți activiști la 10 zile de închisoare.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
transnistrian control authorities detained four activists of the liberal party
organele de control transnistrene au reţinut patru activişti ai partidului liberal
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
g) 2010 information seminar – romanian union activists (gr.
g) seminar de informare 2010 – sindicalişti români (gr.ii)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eu expresses concern with verdict against kurdish rights activists in turkey
ue îşi exprimă îngrijorarea faţă de sentinţa dată activiştilor pentru drepturile kurzilor din turcia
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
however, human rights activists have criticised the quality of the trials.
cu toate acestea, activiştii pentru drepturile omului au criticat calitatea proceselor.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
back then, israel raided the lead vessel, leaving nine turkish activists dead.
la acel moment, israelul a descins pe nava principală, acţiune în urma cărora au murit nouă activişti turci.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
many thousands of democratic opposition activists were interned, and others were even imprisoned.
mai multe mii de activişti ai opoziţiei democratice au fost internaţi, iar alţii au fost chiar închişi.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
a workshop gathers digital activists revitalizing indigenous languages in colombia · global voices
un workshop a adunat activiștii digitali care încearcă să revitalizeze limbile indigene în columbia
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
despite the ban, activists have marched every year, often clashing violently with police.
În ciuda interdicţiei, activiştii au organizat marşuri în fiecare an, încăierându-se deseori cu poliţia.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
participants include social entrepreneurs, academics, policy makers, financing providers, social activists and many more.
printre participanți se numără întreprinzători din domeniul economiei sociale, cadre universitare, factori de decizie politică, furnizori de finanțare, militanți pentru drepturile sociale și mulți alții.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :