Vous avez cherché: affrighted (Anglais - Roumain)

as if they were affrighted asses,
ca nişte măgari care o iau razna

but they were terrified and affrighted, and supposed that they had seen a spirit.
plini de frică şi de spaimă, ei credeau că văd un duh.

he mocketh at fear, and is not affrighted; neither turneth he back from the sword.
îşi bate joc de frică, nu se teme, şi nu se dă înapoi dinaintea săbiei.

and that the passages are stopped, and the reeds they have burned with fire, and the men of war are affrighted.
că trecătorile sînt luate, bălţile cu trestie sînt uscate de foc, şi oamenii de război îngroziţi.

and remind them of the day whereon the trumpet shall be blown, and affrighted will be those who are in the heavens and the earth, save him whom allah willeth.
În ziua când se va sufla în trâmbiţă, cei care sunt în ceruri şi pe pământ vor fi îngroziţi în afară de cei pe care dumnezeu vrea să-i izbăvească.

13 and the same hour was there a great earthquake, and the tenth part of the city fell, and in the earthquake were slain of men seven thousand: and the remnant were affrighted, and gave glory to the god of heaven.
13 Şi în aceeaşi oră a fost un mare cutremur de pământ şi a zecea parte din cetate a căzut, şi în cutremur au fost ucişi dintre oameni şapte mii; iar rămăşiţa a fost înfricoşată şi a dat glorie dumnezeului cerului.

and he saith unto them, be not affrighted: ye seek jesus of nazareth, which was crucified: he is risen; he is not here: behold the place where they laid him.
el le -a zis: ,,nu vă spăimîntaţi! căutaţi pe isus din nazaret, care a fost răstignit: a înviat, nu este aici; iată locul unde îl puseseră.