Vous avez cherché: ancient rome (Anglais - Roumain)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Roumain

Infos

Anglais

ancient rome

Roumain

roma antică

Dernière mise à jour : 2015-05-22
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

rome

Roumain

rom (dezambiguizare)

Dernière mise à jour : 2015-06-01
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

rome.

Roumain

rome.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

rome (1)

Roumain

all-mountain (1)

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

gens livia was a family of ancient rome.

Roumain

livius este numele unei influente familii din roma antică.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

"a new topographical dictionary of ancient rome".

Roumain

"a new topographical dictionary of ancient rome".

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

well, in ancient rome, impenetrability was the criterion of masculinity.

Roumain

ei bine, în roma antică, impenetrabilitatea era criteriul masculinității.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the exhibition mainly includes works from ancient greece and rome.

Roumain

expoziția cuprinde în principal lucrări din grecia și roma antică.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

in ancient rome, a province (latin, "provincia", pl.

Roumain

În roma antică, o provincie (latină, "provincia", pl.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

in ancient rome, chariot races commonly took place in a circus.

Roumain

În roma antică, întrecerile carelor de luptă aveau loc la circus.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

rot13 is a special case of the caesar cipher, developed in ancient rome.

Roumain

rot13 este un exemplu de cifru cezar folosit în roma antică.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the most decisive influence on this country's development was that of ancient rome.

Roumain

cea mai puternica influenta asupra dezvoltarii acestei tari a fost cea a romei antice.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

and unique in the region for the heritage of ancient rome, not least in your language.

Roumain

Și o țară unică în regiune, prin moștenirea lăsată de roma antică, nu în ultimul rând în limba dumneavoastră.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

caesar iv is a city-building game set in ancient rome, developed by tilted mill entertainment.

Roumain

caesar iv a fost dezvoltat de tilted mill entertainment.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the roman forum is the central nucleus of ancient rome, the later city having been built around it.

Roumain

forul roman este, mai mult, nucleul central al anticei rome, oraşul ulterior fiind construit în jurul acestui for.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

bulla, an amulet worn like a locket, was given to male children in ancient rome nine days after birth.

Roumain

bulla era o amuleta purtat ca un medalion dată copiilor de sex masculin în roma antică la nouă zile după naștere.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

a month-long exhibition of bulgaria's ancient thracian gold treasures opened at the quirinale palace in rome.

Roumain

o expoziţie de o lună a unor tezaure trace din aur din bulgaria a fost inaugurată la palatul quirinale din roma.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

it is, however, a sight not to be missed out by tourists who want to get a glimpse of how ancient rome used to look like.

Roumain

rămâne, oricum, un obiectiv care nu trebuie trecut cu vederea de către turiştii care vor să vadă cum arăta roma antică.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

== references ==== sources ==* rodgers, n., the history and conquests of ancient rome, hermes house, 2005.

Roumain

==note====lectură suplimentară==* rodgers, n., the history and conquests of ancient rome, hermes house, 2005.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the aequi () were an italic tribe of northeast latium and the central apennines of italy who appear in the early history of ancient rome.

Roumain

aequii (greacă antică: Αἴκουοι și Αἴκοι) au fost un popor vechi din nord-estul regiunii latium, italia, care apar în istoria timpurie a romei antice.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,792,325,237 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK