Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(i) exercise disciplinary authority over the executive director and the heads of unit referred to in article 15(3);
(i) îşi exercită autoritatea disciplinară asupra directorului executiv şi a şefilor de unitate prevăzuţi la art. 15 alin. (3);
contacts prior to the lodging of a complaint should be directed to head of unit f2 (legal aspects of trade policy).
Înainte de a depune o plângere, ar trebui să luaţi legătura cu şeful unităţii f2 (aspecte juridice ale politicii comerciale).
if the executive director is absent or indisposed, a head of unit shall take his place.
În cazul în care directorul executiv este absent sau în imposibilitatea de a participa, el este înlocuit de unul dintre șefii de unitate.
a deputy head of unit, where the position exists, shall deputise for the head of unit.
Şeful de unitate care nu-şi poate exercita funcţiile este suplinit de către şeful de unitate adjunct, dacă această funcţie există.
also included is the head of unit, the legal advisor to the programme and the secretariat of the management committee.
de asemenea sunt incluși șeful unității, consilierul juridic al programului și secretariatul comitetului de gestionare.
its activity had already begun with a small team which would be further strengthened, not least by appointing a head of unit.
activitatea sa a început deja cu un număr redus de angajați, urmând să fie consolidată, inclusiv prin desemnarea unui șef de unitate.
agata zdanowicz, head of unit agri f1 - rural development programmes in italy, hungary and malta, european commission
agata zdanowicz, şeful unităţii agri f1 – programe de dezvoltare rurală în italia, malta şi ungaria, comisia europeană