Vous avez cherché: apologies – please send only if you are dr ... (Anglais - Roumain)

pay only if you are satisfied with the result
plĂtiȚi numai dacĂ rezultatul vĂ satisface!

use them only if you understand what you are doing.
folosiți-le doar dacă înțelegi ce faci.

"this can be realistic only if you are united."
"acest lucru este realist doar dacă sunteţi uniţi".

youmaypark on roads where parking is prohibited but only if you are not causing an obstruction.
putei parca în locurile în care parcarea este interzisă numai dacă nu obstrucionai tracul.

o elders, explain to me my vision, if you are able to interpret visions.”
o, sfetnici ai mei! limpeziţi-mi tâlcul acestei vedenii, de ştiţi să tâlcuiţi vedenii.”

in some areas youmaypark where parking is prohibited, but only if you are not causing an obstruction.
În anumite zone, putei parca pe străzile unde parcarea este interzisă, numai dacă nu obstrucionai tracul.

if you are in personal difficulty in your relations with god, come to me, and i will hear you and counsel you in the solution of your problem.
dacă voi sunteţi personal în dificultate în relaţiile voastre cu dumnezeu, veniţi la mine; vă voi asculta şi vă voi povăţui în soluţionarea problemei voastre.

if you have new revelations in regards to your scripture study and want to share with others, proving this word is true, please send it to me.
dacă voi aveți noi revelații cu privire la studiul vostru al sfintei scripturi și vreți să le împărtășiți cu alții, demonstrând că această cuvântare este adevărată, vă rog trimiteți-mi-le.

but the path will be very narrow—narrow to the extent that only if you are extremely righteous will things work out and will you manage to save people.
dar calea va fi foarte îngustă – îngustă până în punctul în care doar dacă ești extrem de corect, lucrurile vor da rezultate și vei reuși să salvezi oameni.

during this week you are protected from getting pregnant only if you start your next patch on time.
În cursul acestei săptămâni sunteţi protejată de sarcină numai dacă aplicaţi următorul plasture transdermic la timp.

however – be warned, those features, although well tested are marked advanced and experimental. use them only if you understand what you are doing.
totuşi – fi avertizat , aceste caracteristici , deși bine testate sunt marcate avansate și experimentale . folosiți-le doar dacă înțelegi ce faci .

if you are not able to follow all the instructions completely on your own, use optiset only if you have help from a person who is able to follow the instructions.
dacă nu sunteţi în măsură să respectaţi singur toate instrucţiunile, în întregime, utilizaţi optiset numai dacă vă ajută o persoană care poate respecta instrucţiunile.

if you are pregnant, you should take efavirenz teva only if you and your doctor decide it is clearly needed.
dacă sunteţi gravidă trebuie să luaţi efavirenz teva doar dacă dumneavoastră şi medicul dumneavoastră decideţi că este absolut necesar.

if you are not able to use solostar or follow all the instructions completely on your own, you must use solostar only if you have help from a person who is able to follow the instructions completely.
dacă nu sunteţi în măsură să utilizaţi solostar sau să respectaţi singur toate instrucţiunile, în întregime, trebuie să utilizaţi solostar numai dacă vă ajută o persoană care poate respecta instrucţiunile în întregime.

and precisely in this space of absence/presence is found, for me, the stake of the show. i am visible only if you carefully listen to me and accept to actively participate to this proposal.
sînt vizibil doar dacă mă asculţi cu atenţie şi accepţi să participi activ la această propunere.

if you are self-employed, living in countrya and working in countryb, you may use your company car in countrya without having to register it there only if:
În calitate de lucrător independent care locuieşte în ţara a şi lucrează în ţara b, aveţi dreptul să folosiţi maşina de serviciu în ţara a, fără să o înmatriculaţi acolo, doar dacă:

among you are some who lag behind and if you encounter a setback, they say, "god has been gracious to me; i was not present with them."
câte unul dintre voi tărăgănează. când o nenorocire vă loveşte, el spune: “dumnezeu m-a copleşit cu harul său, pentru că nu am fost printre cei care au făcut mărturisirea!”

bring to me any scripture earlier than this one, or any vestige of knowledge (in support of your belief) if you are truthful.
aduceţi-mi o carte dinaintea acesteia ori o urmă de ştiinţă, dacă spuneţi adevărul.”

bring to me a book preceding this (qur’an), or some remnants of knowledge, if you are truthful.”
aduceţi-mi o carte dinaintea acesteia ori o urmă de ştiinţă, dacă spuneţi adevărul.”

if you no longer have access to your account, please send us specific information that can help us prove that you are the "rightful" owner. please send us any payment references as well as the date of birth and the original email address on the account so we can investigate what happened.
dacă nu mai ai acces la contul tău, te rugăm să ne trimiți informații specifice care să ne ajute să dovedim că tu ești proprietarul de drept. te rugăm să ne trimiți orice referințe de plată, precum și data nașterii și adresa e-mail originală a contului, pentru a putea investiga ce s-a întâmplat.