Vous avez cherché: at the onset (Anglais - Roumain)

200 mg at the onset of labour; infant:
200 mg nevirapină la începutul travaliului; copil:

dehydration should be prevented or corrected at the onset.
deshidratarea trebuie prevenită sau corectată în momentul instalării.

the onset of protection is from 4 days.
protecţia se atinge la 4 zile de la vaccinare.

subjects were aged 6 months or less at the onset of treatment.
În momentul începerii tratamentului, subiecţii aveau vârsta de maxim 6 luni.

the onset of protection is from 4 days onwards.
protecţia începe să fie efectivă după patru zile de la vaccinare.

the onset of the visual reaction may be sudden.
debutul reacţiei oculare poate fi brusc.

the onset of the reactions varied from days to months.
debutul acestor reacţii a fost variabil, de la câteva zile la câteva luni.

the onset of effect occurs after the first administration.
instalarea efectului are loc după prima administrare.

post - puberty is a peak time for the onset of psoriasis.
post - pubertate este un moment de vârf pentru debutul psoriazisului.

either that of the onset of the employer's insolvency;
fie cea la care a survenit insolvabilitatea angajatorului;

the onset of immunity is established as two weeks after vaccination.
instalarea imunităţii are loc la 2 săptămâni după vaccinarea de bază.

pregnancy and birth - childbirth - signs of the onset of labor
sarcina si nasterea - de naştere - semne de la debutul forţei de muncă

administration should start within 24 hours after the onset of diarrhoea.
administrarea ar trebui să înceapă în interval de 24 ore de la debutul diareei.

the onset of events occurred mainly during the first cycle of treatment.
declanșarea evenimentelor a avut loc, în principal, în timpul primului ciclu de tratament.

4duration of response: interval from the onset of response to disease progression.
4durata răspunsului: intervalul de timp de la debutul răspunsului până la progresia bolii

the safety and efficacy of effentora have been evaluated in patients taking the drug at the onset of the breakthrough pain episode.
siguranţa şi eficacitatea effentora au fost evaluate la pacienţi care au luat medicamentul la debutul episodului de durere intensă.

active immunity: the onset of immunity is from 3 weeks after basic vaccination.
imunitate activă: perioada de instalare a imunităţii începe de la 3 săptămâni după vaccinarea de bază.

the safety and efficacy of instanyl have been evaluated in patients taking the medicinal product at the onset of a breakthrough pain episode.
siguranţa şi eficacitatea instanyl au fost evaluate la pacienţii cărora li s-a administrat medicamentul la debutul unui episod de durere intensă.

beni bazaar, a picturesque town located at the confluence of kali gandaki and myagdi river, had been vacated at the onset of landslide.
beni bazaar, un oraș pitoresc localizat la confluența râurilor kali gandaki și myagdi, a fost evacuat când a debutat alunecarea de teren.

at the onset of serbia's economic crisis in december 2008, the bonus for serbian government employees in kosovo was cut in half.
la declanşarea crizei economice din serbia în decembrie 2008, primele angajaţilor guvernului sârb din kosovo au fost reduse la jumătate.