Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
whereas, therefore, specific tolerance levels for varietal purity have already been set up for this type in annex ii of the beforementioned directive;
întrucât, din acest motiv, pentru acest soi s-au stabilit deja niveluri specifice de toleranță în materie de puritate a soiului, în anexa ii la directiva menționată anterior;
however, in the case of varieties which are officially classified as "apomictic uni-clonal varieties" under agreed procedures, a number of plants recognizable as not being true to the variety, which does not exceed six per 10 m2, may be regarded as satisfying the beforementioned standards for the production of certified seed.
cu toate acestea, în cazul soiurilor care sunt clasificate oficial ca „soiuri apomictice monoclonale”, conform procedurilor admise, pot fi considerate ca acceptabile cel mult șase plante la fiecare 10 m2, recunoscute ca fiind neconforme cu soiul, din punct de vedere al standardelor menționate anterior, din sectorul de producție a semințelor certificate.