Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the profile is then bilingual.
profilul este apoi bilingv.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bilingual education and bilingualism, 24.
bilingual education and bilingualism, 24.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
blister for monolingual and bilingual packaging
blister pentru ambalaj unilingv și bilingv
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and this spider spins a bilingual alphabet.
Şi acest păianjen ţese un alfabet bilingv.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
changes in the bilingual passports are of a technical nature.
schimbările din paşapoartele bilingve sunt de natură tehnică.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
it's raising lots of questions about bilingual people.
asta ridică multe întrebări despre persoanele bilingve.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
currently a series of bilingual liturgical texts are in progress.
În prezent se lucrează la o serie de texte liturgice bilingve.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"grumman f4f wildcat" (bilingual polish/english).
"grumman f4f wildcat" (bilingual polish/english).
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
balanced bilingual development in early childhood requires balanced bilingual education.
o abordare didactică sau academică, într-un climat negativ socio-emoţional poate face mai mult rău decât bine.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he assisted his parishes to become bilingual in their worship and education programs.
a ajutat parohiile sale pentru a deveni bilingve în cult şi programele lor de educaţie.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
besides bilingual teaching in finnish and swedish, many courses are offered in english.
cu peste 300 de parteneri erasmus şi peste alte 80 de acorduri de cooperare internaţională, universitatea din helsinki a stabilit conexiuni excelente de cooperare şi de schimb în domeniul cercetării, al predării şi al învăţării.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this situation is typical for most bilingual (immigrant) families in europe today.
această situaţie este tipică pentru majoritatea familiilor bilingve (de imigranţi) din europa de azi.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
_______victims of a map: a bilingual anthology of arabic poetry.(trans.
_______victims of a map: a bilingual anthology of arabic poetry (trad.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"the most was translated by the albanian translators who are bilingual," zivanovic told setimes.
"cea mai mare parte a fost tradusă de traducători albanezi bilingvi", a declarat zivanovic pentru setimes.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
by investing in offshore qa, you will have a stronger quality control of your dedicated bilingual call center telemarketers.
prin investiţii în ac, veţi avea un control de calitate mai puternic dvs. de agenţi call center
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
models issued in the land of saarland may have a different size and are bilingual (german and french).
modelele eliberate în landul saar pot avea mărimi diferite și sunt bilingve (germană și franceză).
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
estonia, france, germany, lithuania, slovenia and spain: european sections/bilingual instruction
estonia, franţa, germania, lituania, slovenia şi spania: secţiuni europene / instruire bilingvă
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
france has succeeded in raising by 10% the number of students choosing german by running information campaigns and establishing bilingual classes.
franţa a reuşit să crească cu 10% numărul studenţilor care aleg germana prin desfăşurarea de campanii de informare şi înfiinţarea de clase bilingve.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"pzl p.24 a-g (monographie no.7)" (bilingual polish/english).
"pzl p.24 a-g (monographie no.7)".
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
the home-based education model, however, may be an appropriate instrument for promoting balanced bilingual development and empowering ethnic minority families.
sa determinat calitatea serviciilor oferite de centrul educaţional şi sau înregistrat schimbările în veniturile familiilor, ca o consecinţă a revenirii mamelor pe piaţa muncii.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :