Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in 1819, german zoologist georg august goldfuss gave it the binomial "lipurus cinereus".
În 1819, zoologul german georg august goldfuss i-a dat numele binomial "lipurus cinereus".
the total number of possible combinations can be represented as binomial coefficients and they can be derived from pascal's triangle.
numărul de combinații posibile poate fi reprezentat folosind coeficienți binomiali care pot fi derivați din triunghiul lui pascal.
miller was reluctant to use the new binomial nomenclature of carolus linnaeus, preferring the classifications of joseph pitton de tournefort and john ray at first.
miller a fost circumspect, la începuturile carierei sale, în a folosi denumirea binomială a lui carolus linnaeus, preferând clasificarea folosită de joseph pitton de tournefort și john ray.
dr. noguchi's name is remembered in the binomial attached to another spirochete, "leptospira noguchii".
numele lui noguchi este folosit în binominalul unui alt spirochet, "leptospira noguchii".
herbal substances are precisely defined by the plant part used and the botanical name according to the binomial system (genus, species, variety and author);
substanțele din plante sunt definite cu exactitate de partea din plantă folosită și de denumirea botanică potrivit sistemului binom (genul, specia, varietatea și autorul);
and in general terms of powers of or the following is true, and can be deduced using de moivre's formula, euler's formula and binomial theorem .
iar termenii generali al puterilor funcțiilor sau sunt (pot fi deduși din formula lui moivre, formula lui euler sau binomul lui newton).
the secondary braking, even if the device which actuates it is also used for other braking functions, must give a stopping distance not exceeding the first term plus twice the second term of the binomial expression giving the service-braking stopping distance for the category in question.
frânarea de siguranță, chiar dacă dispozitivul prin care este acționată este utilizat și pentru alte funcții de frânare, trebuie să dea o distanță de frânare care nu trebuie să depășească suma dintre primul termen plus dublul celui de-al doilea termen al binomului cu care se calculează distanța de oprire în cazul unui dispozitiv de frânare de serviciu pentru categoria respectivă.
an alternative that is most appropriate for large sample sizes, when there is extra binomial variance, is to treat the emergence ratio as a continuous response and use procedures such as william’s test when a monotonic dose-response is expected and is consistent with these er data.
o alternativă mai potrivită pentru probele de dimensiuni mari, atunci când există varianță extra-binomială, este tratarea ratei de emergență ca o reacție continuă și utilizarea unor proceduri, cum ar fi testul lui william, atunci când se așteaptă o relație doză-răspuns de tip monoton, care corespunde cu aceste date er.
